| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 子門真人 | 1 | ガッチャマンの歌 93.401 | 1 | ガッチャマンの歌 97.064 |
| 2 | THE BEATLES | 1 | LET IT BE《本人映像》 89.669 | 1 | LET IT BE《本人映像》 87.810 |
| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | サザンオールスターズ | 12 | 恋のブギウギナイト《本人映像》 93.154 栞のテーマ 92.653 暮れゆく街のふたり 91.979 盆ギリ恋歌 91.405 盆ギリ恋歌《ガイドボーカル入り》 89.406 ミツコとカンジ 89.078 涙のアベニュー 88.225 歌えニッポンの空 87.142 C調言葉に御用心 86.767 神様からの贈り物 84.082 勝手にシンドバッド《生演奏》 83.779 マンピーのG★SPOT《生演奏》 70.816 | 0 | - |
| 2 | BEGIN | 8 | 三線の花《本人映像》 96.679 オジー自慢のオリオンビール 92.133 安里屋ゆんた 92.004 涙そうそう (三線バージョン) 91.878 涙そうそう 91.018 海の声《本人映像》 88.347 オジー自慢のオリオンビール〈エイサー・バージョン〉 87.700 イラヨイ月夜浜 86.674 | 3 | 島人ぬ宝 94.005 島人ぬ宝《生演奏》 93.919 島人ぬ宝《本人映像》 93.702 |
| 3 | TM NETWORK(TMN) | 0 | - | 6 | BEYOND THE TIME(EXPANDED VERSION)《生演奏》 96.663 BEYOND THE TIME(EXPANDED VERSION)《アニメカラオケ》 96.658 BEYOND THE TIME(EXPANDED VERSION) 95.885 Get Wild《生演奏》 92.010 COME ON EVERYBODY -アルバム「DRESS」より- 91.901 COME ON EVERYBODY 91.116 |
| 4 | 沢田研二 | 6 | 時の過ぎゆくままに《本人映像》 92.286 コバルトの季節の中で《本人映像》 90.396 許されない愛[The Forbidden Love] 90.315 危険なふたり《本人映像》 89.869 サムライ 87.897 追憶 86.015 | 0 | - |
| 5 | スピッツ | 3 | 初恋クレイジー 92.965 優しいあの子 92.680 タイム・トラベル 88.130 | 5 | 魔法のコトバ 98.384 魔法のコトバ《本人映像》 97.669 楓《生演奏》 94.653 ロビンソン《生演奏》 90.467 チェリー《生演奏》 90.398 |
| 6 | ウルフルズ | 5 | まいどハッピー 93.008 僕の人生の今は何章目ぐらいだろう 90.840 暴れだす 90.301 バンザイ ～好きでよかった～《本人映像》 88.713 ガッツだぜ!!《本人映像》 77.000 | 0 | - |
| 7 | H2O | 0 | - | 4 | 想い出がいっぱい《生演奏》 96.866 想い出がいっぱい 96.733 [サビカラ]想い出がいっぱい 95.288 想い出がいっぱい ～the 21st century～ 94.281 |
| 8 | 徳永英明 | 1 | 時代《本人映像》 90.518 | 4 | 壊れかけのRadio《本人映像》 96.142 壊れかけのRadio 96.081 壊れかけのRadio《生演奏》 96.037 壊れかけのRadio《ガイドボーカル入り》 87.170 |
| 9 | 加山雄三 | 4 | 海 その愛《本人映像》 95.366 海 その愛 95.356 旅人よ 93.102 お嫁においで《本人映像》 90.925 | 0 | - |
| 10 | アリス | 4 | 今はもうだれも 95.050 秋止符《LIVEカラオケ》 91.293 秋止符 91.157 冬の稲妻 90.253 | 0 | - |
| 11 | THE BEATLES | 4 | YESTERDAY《本人映像》 93.286 YELLOW SUBMARINE 91.406 HEY JUDE《本人映像》 90.144 LET IT BE《本人映像》 89.669 | 2 | LET IT BE《本人映像》 87.810 HERE，THERE AND EVERYWHERE 85.647 |
| 12 | SMAP | 1 | セロリ 84.159 | 3 | 世界に一つだけの花 97.184 世界に一つだけの花 (Single Version)《生演奏》 97.162 世界に一つだけの花 (Single Version) 95.928 |
| 13 | コブクロ | 0 | - | 3 | 桜 96.808 桜《生演奏》 95.035 赤い糸《本人映像》 91.786 |
| 14 | オフコース | 0 | - | 3 | 愛を止めないで《生演奏》 94.898 愛を止めないで 94.540 愛を止めないで《ガイドボーカル入り》 90.368 |
| 15 | 安全地帯 | 3 | ワインレッドの心〈2010ヴァージョン〉《本人映像》 94.052 恋の予感〈2010ヴァージョン〉《本人映像》 92.025 熱視線 91.887 | 1 | ワインレッドの心 94.867 |
| 16 | 長渕剛 | 3 | 乾杯 94.052 とんぼ 92.561 巡恋歌 89.058 | 0 | - |
| 17 | 松山千春 | 3 | 銀の雨《本人映像》 93.995 季節の中で《本人映像》 92.721 人生の空から《本人映像》 90.552 | 0 | - |
| 18 | 西城秀樹 | 3 | ブルースカイ ブルー 93.986 情熱の嵐 92.316 ブーメラン ストリート 90.987 | 0 | - |
| 19 | 来生たかお | 3 | シルエット・ロマンス 92.900 セカンド・ラブ 91.366 Goodbye Day 89.797 | 0 | - |
| 20 | やしきたかじん | 3 | 東京 92.788 やっぱ好きやねん《生演奏》 89.167 ラヴ・イズ・オーヴァー 88.502 | 0 | - |
| 21 | 松崎しげる | 0 | - | 3 | 愛のメモリー《生演奏》 92.442 愛のメモリー 90.995 愛のメモリー 2012ver. 87.827 |
| 22 | 内山田洋とクール・ファイブ | 3 | 長崎は今日も雨だった 90.602 そして、神戸 88.453 噂の女 87.618 | 0 | - |
| 23 | 五木ひろし | 3 | ふるさと 89.742 待っている女 88.203 よこはま・たそがれ 86.020 | 0 | - |
| 24 | 村下孝蔵 | 0 | - | 2 | 初恋《ガイドボーカル入り》 97.780 初恋 95.396 |
| 25 | 薬師丸ひろ子 | 0 | - | 2 | セーラー服と機関銃“夢の途中”〈Album Version〉 96.942 セーラー服と機関銃～Anniversary Version～ 96.561 |
| 26 | ヒデ夕樹 | 0 | - | 2 | 青春の旅立ち 96.052 夢の舟乗り 90.207 |
| 27 | PUFFY | 0 | - | 2 | 愛のしるし 95.166 愛のしるし《本人映像》 94.806 |
| 28 | 高橋洋子 | 0 | - | 2 | 残酷な天使のテーゼ 94.450 残酷な天使のテーゼ〈2009VERSION〉 93.951 |
| 29 | 池田聡 | 0 | - | 2 | モノクローム・ヴィーナス(12inch version) 94.167 モノクローム・ヴィーナス(12inch version)《生演奏》 93.964 |
| 30 | 藤原誠 | 0 | - | 2 | ランナー 93.542 マクロス 86.944 |
| 31 | 森進一 | 2 | 北の螢 93.382 襟裳岬 87.992 | 0 | - |
| 32 | RUI | 0 | - | 2 | 月のしずく《生演奏》 92.294 月のしずく 92.118 |
| 33 | 郷ひろみ | 2 | 小さな体験 92.228 バイブレーション[胸から胸へ] 90.184 | 0 | - |
| 34 | 森口博子 | 0 | - | 2 | ETERNAL WIND -ほほえみは光る風の中-《生演奏》 92.094 ETERNAL WIND -ほほえみは光る風の中- 89.988 |
| 35 | CARPENTERS | 2 | ONLY YESTERDAY 91.328 YESTERDAY ONCE MORE《本人映像》 89.171 | 0 | - |
| 36 | 星野源 | 0 | - | 2 | 恋 90.884 SUN 89.686 |
| 37 | 水木一郎 | 0 | - | 2 | マジンガーZ《アニメカラオケ》 90.770 マジンガーZ 89.530 |
| 38 | 水谷豊 | 2 | カリフォルニア・コネクション 90.668 はーばーらいと 85.937 | 0 | - |
| 39 | DREAMS COME TRUE | 2 | 晴れたらいいね 89.626 HAPPY HAPPY BIRTHDAY 87.121 | 1 | 未来予想図II《生演奏》 90.637 |
| 40 | 藤宮香織(CV:雨宮天) | 0 | - | 2 | 奏(かなで)《アニメカラオケ》 90.130 奏(かなで) 89.761 |
| 41 | MIQ(MIO) | 0 | - | 2 | ダンバイン とぶ 89.857 みえるだろう バイストン・ウェル 86.244 |
| 42 | 桑名正博 | 2 | セクシャル バイオレット No.1《生演奏》 88.920 月のあかり《生演奏》 85.917 | 0 | - |
| 43 | シド | 0 | - | 2 | レイン 88.784 レイン《アニメカラオケ》 87.870 |
| 44 | 米米CLUB | 0 | - | 2 | sure danse 88.674 浪漫飛行《生演奏》 87.989 |
| 45 | 槇原敬之 | 2 | どーもありがとう 86.524 SPY《生演奏》 85.688 | 0 | - |
| 46 | KISS | 2 | C'MON AND LOVE ME 85.388 BLACK DIAMOND 83.823 | 0 | - |
| 47 | KAN | 0 | - | 1 | 愛は勝つ《生演奏》 97.108 |
| 48 | 子門真人 | 1 | ガッチャマンの歌 93.401 | 1 | ガッチャマンの歌 97.064 |
| 49 | 星泉 | 0 | - | 1 | セーラー服と機関銃 96.604 |
| 50 | 団次郎/みすず児童合唱団 | 0 | - | 1 | 帰ってきたウルトラマン 96.436 |
| 51 | LUNA SEA | 0 | - | 1 | BEYOND THE TIME ～メビウスの宇宙を越えて～ 95.574 |
| 52 | イクマあきら | 1 | ダイナミック琉球 95.458 | 0 | - |
| 53 | 橋本環奈 | 0 | - | 1 | セーラー服と機関銃 95.451 |
| 54 | 手嶌葵 | 0 | - | 1 | 瑠璃色の地球 95.018 |
| 55 | 串田アキラ | 0 | - | 1 | 乾いた大地 94.895 |
| 56 | 及川光博 | 0 | - | 1 | 愛のメモリー 94.876 |
| 57 | ザ・ワイルド・ワンズ | 1 | 想い出の渚 94.788 | 0 | - |
| 58 | 中森明菜 | 0 | - | 1 | 瑠璃色の地球 94.597 |
| 59 | 森昌子 | 1 | 越冬つばめ 94.561 | 0 | - |
| 60 | 菅田将暉×石崎ひゅーい | 1 | 糸 94.220 | 0 | - |
| 61 | Every Little Thing | 0 | - | 1 | Time goes by《生演奏》 94.101 |
| 62 | 稲垣潤一 | 1 | ロング・バージョン《生演奏》 94.056 | 0 | - |
| 63 | ZARD | 0 | - | 1 | 眠れない夜を抱いて 93.908 |
| 64 | 高野寛 | 0 | - | 1 | ベステン ダンク 93.747 |
| 65 | My Little Lover | 0 | - | 1 | Hello，Again ～昔からある場所～《生演奏》 93.716 |
| 66 | はしだのりひことクライマックス | 1 | 花嫁 93.674 | 0 | - |
| 67 | 桑田佳祐 | 1 | SMILE～晴れ渡る空のように～《本人映像》 93.420 | 0 | - |
| 68 | 千賀かほる | 1 | 真夜中のギター 93.263 | 0 | - |
| 69 | レベッカ | 0 | - | 1 | [サビカラ]フレンズ 93.047 |
| 70 | 一青窈 | 0 | - | 1 | ハナミズキ《生演奏》 92.869 |
| 71 | 下地健作 | 1 | なんくるないさ ～平和の願い～ 92.771 | 0 | - |
| 72 | CHEMISTRY | 0 | - | 1 | Period 92.677 |
| 73 | あいざき進也 | 1 | 気になる17才 92.493 | 0 | - |
| 74 | 中山美穂 | 0 | - | 1 | You're My Only Shinin' Star《本人映像》 92.397 |
| 75 | Chuning Candy | 1 | ダイナミック琉球 92.299 | 0 | - |
| 76 | 久保田早紀 | 0 | - | 1 | 異邦人《生演奏》 92.122 |
| 77 | ヒデ夕樹/杉並児童合唱団 | 0 | - | 1 | 海のトリトン 92.115 |
| 78 | Char | 1 | 気絶するほど悩ましい 92.076 | 0 | - |
| 79 | BORO | 1 | 大阪で生まれた女 92.074 | 0 | - |
| 80 | 飯島真理 | 0 | - | 1 | きっと言える 91.986 |
| 81 | 川中美幸 | 1 | 酒よ 91.855 | 0 | - |
| 82 | 島谷ひとみ | 0 | - | 1 | 亜麻色の髪の乙女《生演奏》 91.847 |
| 83 | 成田賢/こおろぎ'73 | 0 | - | 1 | 誰がために 91.788 |
| 84 | 渥美清 | 1 | 男はつらいよ 91.714 | 0 | - |
| 85 | TWO-MIX | 0 | - | 1 | JUST COMMUNICATION 91.553 |
| 86 | 錦野旦(にしきのあきら) | 1 | 空に太陽がある限り《本人映像》 91.525 | 0 | - |
| 87 | 山本譲二 | 1 | みちのくひとり旅《本人映像》 91.441 | 0 | - |
| 88 | 大沢誉志幸 | 0 | - | 1 | そして僕は途方に暮れる 91.414 |
| 89 | 研ナオコ | 1 | 窓ガラス 91.336 | 0 | - |
| 90 | 坂本九 | 1 | 上を向いて歩こう ～映画「上を向いて歩こう」より～ 91.315 | 0 | - |
| 91 | かりゆしゴーヤ | 1 | 島人ぬ宝 91.250 | 0 | - |
| 92 | 中村雅俊 | 1 | いつか街で会ったなら 91.110 | 0 | - |
| 93 | 福山雅治 | 0 | - | 1 | 糸 91.094 |
| 94 | 中川翔子 | 0 | - | 1 | 残酷な天使のテーゼ 91.083 |
| 95 | 曽我部恵一BAND | 1 | 天才バカボン レコードサイズ 91.062 | 0 | - |
| 96 | 三善英史 | 1 | 雨《本人映像》 91.015 | 0 | - |
| 97 | イルカ | 1 | 雨の物語 90.918 | 0 | - |
| 98 | 松田聖子 | 0 | - | 1 | 瑠璃色の地球《生演奏》 90.839 |
| 99 | 因幡晃 | 0 | - | 1 | 夕映えを待ちながら 90.808 |
| 100 | 島津亜矢 | 1 | ごめんね… 90.785 | 0 | - |
| 101 | 新谷のり子 | 1 | フランシーヌの場合 90.713 | 0 | - |
| 102 | 小椋佳 | 1 | さらば青春 90.663 | 0 | - |
| 103 | アン・ルイス | 0 | - | 1 | WOMAN《生演奏》 90.572 |
| 104 | 中島みゆき | 1 | この空を飛べたら -アルバム「いまのきもち」より- 90.544 | 0 | - |
| 105 | さだまさし | 1 | 秋桜(コスモス) 90.531 | 0 | - |
| 106 | はしだのりひことシューベルツ | 1 | 風 90.516 | 0 | - |
| 107 | 八代亜紀 | 1 | 舟唄《本人映像》 90.506 | 0 | - |
| 108 | 谷村新司 | 1 | いい日旅立ち 90.487 | 0 | - |
| 109 | 石崎ひゅーい | 1 | さよならエレジー 90.434 | 0 | - |
| 110 | 田端義夫 | 1 | 涙(なだ)そうそう《本人映像》 90.427 | 0 | - |
| 111 | 高田みづえ | 1 | 愛の終りに 90.403 | 0 | - |
| 112 | 近藤真彦 | 1 | ギンギラギンにさりげなく《生演奏》 90.350 | 0 | - |
| 113 | 田原俊彦 | 1 | 抱きしめてTONIGHT《生演奏》 90.342 | 0 | - |
| 114 | 岩佐美咲 | 1 | 北の螢 90.206 | 0 | - |
| 115 | 水木一郎/コロムビアゆりかご会 | 0 | - | 1 | バビル2世 90.154 |
| 116 | ランカ・リー=中島愛 | 0 | - | 1 | 星間飛行 90.146 |
| 117 | 菊地真(平田宏美) | 0 | - | 1 | 星間飛行 90.081 |
| 118 | 町田よしと/コロムビアゆりかご会 | 0 | - | 1 | 宝島 89.863 |
| 119 | ピーター | 1 | 夜と朝のあいだに 89.845 | 0 | - |
| 120 | 秦 基博 | 0 | - | 1 | Rain 89.822 |
| 121 | ラッツ&スター | 1 | 夢で逢えたら《生演奏》 89.692 | 0 | - |
| 122 | 石川さゆり | 1 | 能登半島《本人映像》 89.642 | 0 | - |
| 123 | スキマスイッチ | 0 | - | 1 | 奏(かなで)《生演奏》 89.628 |
| 124 | 安部恭弘 | 1 | ロング・バージョン 89.591 | 0 | - |
| 125 | 高橋真梨子 | 0 | - | 1 | はがゆい唇 89.576 |
| 126 | 城間ひろみ | 1 | 安里屋ユンタ《生演奏》 89.553 | 0 | - |
| 127 | 大城バネサ | 1 | 逢いたい島 89.499 | 0 | - |
| 128 | 甲斐バンド | 1 | 安奈 89.437 | 0 | - |
| 129 | 小林明子 | 0 | - | 1 | 恋におちて―Fall in love―《生演奏》 89.432 |
| 130 | 布施明 | 1 | 積木の部屋 89.370 | 0 | - |
| 131 | JOHN DENVER | 1 | TAKE ME HOME，COUNTRY ROADS《本人映像》 89.268 | 0 | - |
| 132 | THE BOOM | 1 | 島唄 2001 89.258 | 0 | - |
| 133 | 南佳孝 | 1 | Monroe Walk(モンロー・ウォーク) 89.246 | 0 | - |
| 134 | カブキブロックス | 0 | - | 1 | お江戸‐O・EDO‐ 89.120 |
| 135 | 中島美嘉 | 0 | - | 1 | 雪の華 89.067 |
| 136 | サラ・オレイン | 1 | 糸 88.850 | 0 | - |
| 137 | ばんばひろふみ | 1 | SACHIKO 88.840 | 0 | - |
| 138 | フィンガー5 | 1 | 学園天国 88.840 | 0 | - |
| 139 | 吉田よしみ | 1 | 大ちゃん数え唄 88.828 | 0 | - |
| 140 | 野口五郎 | 1 | 私鉄沿線 88.780 | 0 | - |
| 141 | クリス・ハート | 1 | 風 88.758 | 0 | - |
| 142 | B'z | 0 | - | 1 | ALONE《生演奏》 88.662 |
| 143 | 原田真二 | 1 | タイム・トラベル 88.634 | 0 | - |
| 144 | スターダスト・レビュー | 0 | - | 1 | 木蘭の涙《生演奏》 88.561 |
| 145 | 岡村孝子 | 0 | - | 1 | 夢をあきらめないで《生演奏》 88.554 |
| 146 | 井上陽水 | 1 | 夢の中へ 88.484 | 0 | - |
| 147 | メガマソ | 0 | - | 1 | すみれSeptember Love(feat. IZAM) 88.301 |
| 148 | 水前寺清子 | 1 | 三百六十五歩のマーチ 88.262 | 0 | - |
| 149 | 北島三郎 | 1 | 与作《本人映像》 88.152 | 0 | - |
| 150 | ドリフターズ | 1 | ドリフのズンドコ節《生演奏》 88.096 | 0 | - |
| 151 | STEVIE WONDER | 1 | I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU《本人映像》 87.904 | 0 | - |
| 152 | 中村鋭一 | 1 | 阪神タイガースの歌(六甲おろし) 87.768 | 0 | - |
| 153 | 殿さまキングス | 1 | なみだの操 87.726 | 0 | - |
| 154 | 少年隊 | 1 | 仮面舞踏会《生演奏》 87.135 | 0 | - |
| 155 | 宮史郎とぴんからトリオ | 1 | 女のみち《本人映像》 86.920 | 0 | - |
| 156 | 大江千里 | 0 | - | 1 | Rain 86.913 |
| 157 | 久保田利伸 | 0 | - | 1 | Missing《生演奏》 86.769 |
| 158 | 佐良直美 | 1 | 世界は二人のために 86.576 | 0 | - |
| 159 | RCサクセション | 1 | トランジスタ・ラジオ 86.564 | 0 | - |
| 160 | ツイスト | 1 | 銃爪(ひきがね) 86.402 | 0 | - |
| 161 | Aimer | 0 | - | 1 | RE:I AM 86.233 |
| 162 | ゴダイゴ | 0 | - | 1 | THE GALAXY EXPRESS 999[銀河鉄道999] 86.151 |
| 163 | WHAM! | 1 | LAST CHRISTMAS(PUDDING MIX) 85.934 | 0 | - |
| 164 | 渡辺美里 | 1 | 悲しいね 85.873 | 0 | - |
| 165 | 大野雄二 | 0 | - | 1 | 戦士の休息(feat.石井竜也) 85.789 |
| 166 | THE ALFEE | 0 | - | 1 | 木枯しに抱かれて… 85.720 |
| 167 | 浜田省吾 | 0 | - | 1 | 片想い 85.321 |
| 168 | 喜納昌吉&チャンプルーズ | 1 | 花 85.209 | 0 | - |
| 169 | 鬼束ちひろ | 0 | - | 1 | 眩暈 84.703 |
| 170 | 池田鴻/フィーリングフリー | 0 | - | 1 | 永遠にアムロ《アニメカラオケ》 84.208 |
| 171 | 奥田民生 | 0 | - | 1 | 愛のために《生演奏》 83.914 |
| 172 | BEN E.KING | 1 | STAND BY ME《本人映像》 83.734 | 0 | - |
| 173 | 岩崎宏美 | 1 | 女優 83.283 | 0 | - |
| 174 | 沖縄民謡 | 1 | 豊年音頭《生演奏》 82.133 | 0 | - |
| 175 | かりゆし58 | 1 | アンマー《本人映像》 81.448 | 0 | - |
| 176 | 伊藤咲子 | 1 | ひまわり娘 81.214 | 0 | - |
| 177 | ピーカブー | 0 | - | 1 | ポプラ通りの家 80.807 |
| 178 | 美空ひばり | 1 | 柔(やわら) 80.655 | 0 | - |
| 月 | 区分 | てっぺんハゲ男 点数 | 順位 | ヒガリュウ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 93.401 | - | 97.064 | - | ヒガリュウ 最高点勝ち |
| 25/04 | 共通 | 93.401 | 82 | 94.968 | 58 | ヒガリュウ 勝ち |
| 25/05 | 不戦勝 | - | - | 96.508 | 29 | ヒガリュウ 不戦勝 |
| 25/06 | 不戦勝 | - | - | 96.838 | 22 | ヒガリュウ 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | - | - | 94.527 | 65 | ヒガリュウ 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | - | - | 95.975 | 35 | ヒガリュウ 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | - | - | 95.434 | 31 | ヒガリュウ 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | - | - | 96.337 | 24 | ヒガリュウ 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | - | - | 96.830 | 25 | ヒガリュウ 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | - | - | 97.064 | 13 | ヒガリュウ 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | - | - | 96.547 | 20 | ヒガリュウ 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | - | - | 96.536 | 27 | ヒガリュウ 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | - | - | 96.602 | 24 | ヒガリュウ 不戦勝 |