| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 真木ことみ | 10 | 酒の舟 96.282 恋散らしの雨 96.000 無情の雨が降る 95.842 火の河《本人映像》 95.778 おもいで橋 95.111 紅つばき 95.064 おんなの時雨 94.908 きずな川 94.664 もどり舟 93.973 心紬ぎ 93.809 | 10 | おもいで橋 92.620 酒の舟 92.046 心紬ぎ 91.057 きずな川 90.730 おんなの時雨 90.720 紅つばき 90.242 火の河《本人映像》 87.908 無情の雨が降る 86.623 恋散らしの雨 85.805 もどり舟 82.360 |
| 2 | 美空ひばり | 1 | 真赤な太陽《本人映像》 96.034 | 1 | 真赤な太陽《本人映像》 91.822 |
| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 真木ことみ | 23 | 幸せの地図 96.597 酒の舟 96.282 恋日向 96.196 恋散らしの雨 96.000 無情の雨が降る 95.842 火の河《本人映像》 95.778 海峡のおんな 95.518 いのち川《生演奏》 95.168 おもいで橋 95.111 紅つばき 95.064 おんなの時雨 94.908 きずな川 94.664 もどり舟 93.973 真木ことみメドレー 93.918 心紬ぎ 93.809 なでしこの花のように 93.313 終着の宿《本人映像》 93.170 女の慕情 92.773 旅路川《生演奏》 92.669 悲しい倖せ 92.535 くれないの糸 91.507 雪の華 91.149 凛(りん)と咲く《生演奏》 90.010 | 18 | おもいで橋 92.620 酒の舟 92.046 心紬ぎ 91.057 きずな川 90.730 おんなの時雨 90.720 紅つばき 90.242 母の暦 90.073 花ふたつ 89.601 火の河《ガイドボーカル入り》 88.662 春よ来い《生演奏》 88.592 恋文川 88.138 火の河《本人映像》 87.908 無情の雨が降る 86.623 恋散らしの雨 85.805 恋文川《生演奏》 85.373 すずらん食堂 84.671 もどり舟 82.360 天の糸 78.800 |
| 2 | 美空ひばり | 1 | 真赤な太陽《本人映像》 96.034 | 5 | 真赤な太陽《本人映像》 91.822 愛燦燦《本人映像》 91.086 川の流れのように《ガイドボーカル入り》 88.513 お祭りマンボ《本人映像》 86.520 悲しき口笛 84.786 |
| 3 | 松山千春 | 5 | オホーツクの海 95.685 大空と大地の中で《本人映像》 93.968 純 -愛する者たちへ-《本人映像》 92.882 窓 92.151 私を見つめて 87.494 | 0 | - |
| 4 | アンサンブル・コノハ | 3 | 荒城の月《レコおと》 99.819 浜辺の歌《レコおと》 96.238 赤とんぼ《レコおと》 92.617 | 0 | - |
| 5 | 山内惠介 | 3 | ソウル別れ雪 94.780 残雪根室本線 94.039 さらせ冬の嵐《本人映像》 92.019 | 0 | - |
| 6 | 水田竜子 | 0 | - | 3 | 紅花の宿《本人映像》 88.424 宗谷遥かに《本人映像》 86.525 伊根の舟屋《ガイドボーカル入り》 76.452 |
| 7 | 森昌子 | 2 | 越冬つばめ 93.204 立待岬 88.933 | 1 | せんせい《生演奏》 86.914 |
| 8 | 秋元順子 | 0 | - | 2 | 愛のままで…《本人映像》 91.935 夢のつづきを…《生演奏》 84.008 |
| 9 | 服部浩子 | 0 | - | 2 | 明日香川 恋歌《本人映像》 90.994 陽炎坂 90.339 |
| 10 | 岩崎宏美 | 2 | 思秋期 90.862 想い出の樹の下で 89.721 | 0 | - |
| 11 | 北島三郎 | 1 | 函館の女《本人映像》 89.138 | 2 | 山《本人映像》 84.824 橋《本人映像》 84.540 |
| 12 | 水森かおり | 0 | - | 2 | 熊野古道(くまのこどう)《本人映像》 87.686 輪島朝市《ガイドボーカル入り》 86.350 |
| 13 | 三山ひろし | 0 | - | 2 | 男のうそ《生演奏》 83.001 谺-こだま《ガイドボーカル入り》 78.298 |
| 14 | 斉藤伸子 | 1 | おおきなくりのきのしたで 99.076 | 0 | - |
| 15 | ザ・ブロード・サイド・フォー | 1 | 若者たち 98.953 | 0 | - |
| 16 | 李成愛(イ・ソンエ) | 1 | 愛してます(サランヘ)〈2コーラス目ハングル〉 96.523 | 0 | - |
| 17 | 八代亜紀 | 1 | 愛の終着駅 96.172 | 0 | - |
| 18 | ジローズ | 1 | 戦争を知らない子供たち 94.829 | 0 | - |
| 19 | 小坂明子 | 1 | あなた 93.508 | 0 | - |
| 20 | フランク永井 | 0 | - | 1 | おまえに 91.668 |
| 21 | カルメン・マキ | 0 | - | 1 | 時には母のない子のように 91.034 |
| 22 | 布施明 | 1 | 霧の摩周湖 91.025 | 0 | - |
| 23 | かぐや姫 | 1 | 神田川 90.400 | 0 | - |
| 24 | 川中美幸 | 1 | 二輪草《本人映像》 90.226 | 0 | - |
| 25 | 大和田りつこ | 1 | 手のひらを太陽に 90.220 | 0 | - |
| 26 | キム・ヨンジャ | 0 | - | 1 | 花ふたたび《本人映像》 89.730 |
| 27 | 浅田あつこ | 0 | - | 1 | 蒼い海峡《本人映像》 89.568 |
| 28 | 竹川美子 | 0 | - | 1 | 江釣子のおんな 89.475 |
| 29 | 田川寿美 | 0 | - | 1 | 雨あがり 89.473 |
| 30 | 大津美子 | 0 | - | 1 | ここに幸あり 89.075 |
| 31 | 小林幸子 | 1 | 雪椿 88.965 | 1 | おもいで酒《生演奏》 83.990 |
| 32 | 大石まどか(大石 円) | 0 | - | 1 | 朝霧情話 88.721 |
| 33 | フランク永井/松尾和子 | 0 | - | 1 | 東京ナイト・クラブ 88.524 |
| 34 | 中村美律子 | 0 | - | 1 | 人生一度《生演奏》 88.411 |
| 35 | 福田こうへい | 0 | - | 1 | 天空の城 88.360 |
| 36 | 永井裕子 | 0 | - | 1 | 和江の舟唄 88.255 |
| 37 | ABBA | 1 | DANCING QUEEN 87.838 | 0 | - |
| 38 | 新井満 | 0 | - | 1 | この街で 87.809 |
| 39 | 市川由紀乃 | 0 | - | 1 | 雪恋華《本人映像》 87.645 |
| 40 | 琴風豪規/石川さゆり | 0 | - | 1 | 東京めぐり愛 87.446 |
| 41 | 神野美伽 | 0 | - | 1 | 浮草の川《本人映像》 87.169 |
| 42 | 島津亜矢 | 0 | - | 1 | 富士《本人映像》 86.982 |
| 43 | 梓みちよ | 0 | - | 1 | こんにちは赤ちゃん 86.802 |
| 44 | 瀬川瑛子 | 0 | - | 1 | 命くれない《生演奏》 86.778 |
| 45 | 武田鉄矢 | 0 | - | 1 | 贈る言葉 86.705 |
| 46 | 林部智史 | 1 | あいたい《本人映像》 86.609 | 0 | - |
| 47 | ペギー葉山 | 0 | - | 1 | 学生時代《本人映像》 85.844 |
| 48 | 岩本公水 | 0 | - | 1 | みちゆき舟《本人映像》 85.552 |
| 49 | 西田あい | 0 | - | 1 | 雨おんな《生演奏》 84.418 |
| 50 | 坂本冬美 | 0 | - | 1 | 俺でいいのか《本人映像》 84.382 |
| 51 | 山本譲二 | 0 | - | 1 | 都会の子守歌《本人映像》 83.972 |
| 52 | 五木ひろし | 0 | - | 1 | 倖せさがして 83.683 |
| 53 | 杜このみ | 0 | - | 1 | 王手 !《ガイドボーカル入り》 80.356 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 94.908 | - | 90.720 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 共通 | 94.540 | 1 | 89.281 | 3 | TAMY 勝ち |
| 25/05 | 共通 | 94.353 | 1 | 90.720 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/06 | 共通 | 94.436 | 1 | 90.320 | 4 | TAMY 勝ち |
| 25/07 | 共通 | 94.198 | 1 | 90.418 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/08 | 不戦勝 | 94.376 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 94.908 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 93.722 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 94.057 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 94.020 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 93.575 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 94.422 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 94.860 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 96.282 | - | 92.046 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 共通 | 96.012 | 1 | 90.808 | 3 | TAMY 勝ち |
| 25/05 | 共通 | 95.672 | 1 | 92.046 | 3 | TAMY 勝ち |
| 25/06 | 共通 | 95.521 | 1 | 90.213 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/07 | 共通 | 96.022 | 1 | 90.579 | 3 | TAMY 勝ち |
| 25/08 | 不戦勝 | 95.805 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 95.725 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 96.271 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 96.282 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 96.005 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 95.680 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 95.401 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 95.636 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 95.111 | - | 92.620 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 共通 | 94.190 | 1 | 92.620 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/05 | 不戦勝 | - | - | 91.582 | 1 | とんこ 不戦勝 |
| 25/06 | 共通 | 94.676 | 1 | 90.076 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/07 | 共通 | 94.339 | 1 | 85.304 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/08 | 不戦勝 | 94.828 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 94.938 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 94.650 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 94.506 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 94.382 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 95.111 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 94.484 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 94.744 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 95.064 | - | 90.242 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 共通 | 94.564 | 1 | 87.472 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/05 | 共通 | 94.025 | 1 | 90.242 | 3 | TAMY 勝ち |
| 25/06 | 共通 | 94.330 | 1 | 84.466 | 4 | TAMY 勝ち |
| 25/07 | 不戦勝 | 94.000 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | 93.811 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 93.602 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 94.300 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 93.896 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 95.064 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 93.964 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 93.154 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 94.237 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 95.778 | - | 87.908 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | 95.148 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/05 | 共通 | 95.778 | 1 | 87.687 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/06 | 共通 | 95.551 | 1 | 87.908 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/07 | 共通 | 95.323 | 1 | 86.766 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/08 | 不戦勝 | 95.215 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 95.130 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 95.539 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 94.716 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 95.324 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 94.517 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 94.971 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 94.818 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 93.809 | - | 91.057 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 共通 | 93.272 | 2 | 91.057 | 4 | TAMY 勝ち |
| 25/05 | 共通 | 93.415 | 1 | 88.509 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/06 | 不戦勝 | 92.933 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | 93.809 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | 93.428 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 93.187 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 93.279 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 93.366 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 92.332 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 91.878 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 92.918 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 92.568 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 94.664 | - | 90.730 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | 94.235 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/05 | 不戦勝 | 93.926 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/06 | 共通 | 94.570 | 1 | 90.730 | 3 | TAMY 勝ち |
| 25/07 | 不戦勝 | 94.016 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | 94.172 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 94.621 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 94.327 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 94.664 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 94.555 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 94.390 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 94.034 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 94.202 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 95.842 | - | 86.623 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | 94.337 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/05 | 共通 | 95.842 | 1 | 86.623 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/06 | 不戦勝 | 95.569 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | 94.305 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | 95.346 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 95.056 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 94.157 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 95.366 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 95.818 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 95.025 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 94.145 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 95.229 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 96.000 | - | 85.805 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | 93.316 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/05 | 共通 | 93.421 | 2 | 85.805 | 3 | TAMY 勝ち |
| 25/06 | 不戦勝 | 94.559 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | 94.244 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | 94.284 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 94.306 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 93.935 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 94.418 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 95.400 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 94.356 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 93.657 | 2 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 96.000 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 93.973 | - | 82.360 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | 93.318 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/06 | 共通 | 93.180 | 1 | 82.360 | 2 | TAMY 勝ち |
| 25/07 | 不戦勝 | 93.802 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | 93.746 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 93.516 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 93.973 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 92.371 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 93.688 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 93.296 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 93.190 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 93.851 | 1 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 月 | 区分 | TAMY 点数 | 順位 | とんこ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 96.034 | - | 91.822 | - | TAMY 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | 95.914 | 7 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/05 | 不戦勝 | 94.023 | 24 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/06 | 不戦勝 | - | - | 91.822 | 77 | とんこ 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | 96.034 | 11 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | 95.724 | 11 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 95.350 | 15 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 95.161 | 15 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 95.607 | 15 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 95.192 | 11 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 95.343 | 11 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 95.328 | 8 | - | - | TAMY 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 95.414 | 9 | - | - | TAMY 不戦勝 |