| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 高橋真梨子 | 1 | 五番街のマリーへ《本人映像》 96.029 | 1 | 五番街のマリーへ《本人映像》 92.121 |
| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 薬師丸ひろ子 | 16 | セーラー服と機関銃“夢の途中”〈Album Version〉 100.000 [サビカラ]セーラー服と機関銃“夢の途中” 100.000 セーラー服と機関銃“夢の途中” 100.000 メイン・テーマ 99.853 探偵物語 99.373 すこしだけ やさしく 99.328 ステキな恋の忘れ方 98.950 セーラー服と機関銃～Anniversary Version～ 97.896 語りつぐ愛に 97.478 Woman “Wの悲劇”より 97.415 ささやきのステップ 96.822 時代 96.755 天に星. 地に花. 95.680 あなたを・もっと・知りたくて 95.466 紳士同盟 94.430 元気を出して 92.607 | 0 | - |
| 2 | 石川さゆり | 16 | 風の盆恋歌《生演奏》 99.342 風の盆恋歌《本人映像》 98.963 津軽海峡・冬景色《生演奏》 97.824 津軽海峡・冬景色《本人映像》 97.772 風の盆恋歌 97.495 津軽海峡・冬景色 97.480 [サビカラ]津軽海峡・冬景色 97.478 能登半島《本人映像》 97.440 能登半島《生演奏》 96.446 能登半島 95.799 [サビカラ]天城越え 95.045 天城越え《本人映像》 94.294 天城越え《UGA》 93.010 天城越え 92.208 能登半島《UGA》 90.800 天城越え《生演奏》 88.056 | 0 | - |
| 3 | 石原裕次郎 | 9 | 二人の世界《本人映像》 100.000 二人の世界 99.402 二人の世界《UGA》 98.764 赤いハンカチ《本人映像》 97.079 恋の町札幌《生演奏》 95.114 恋の町札幌 93.815 北の旅人《本人映像》 93.651 くちなしの花 91.076 ブランデーグラス《本人映像》 88.275 | 0 | - |
| 4 | テレサ・テン | 8 | スキャンダル 97.343 愛人《本人映像》 96.681 空港《本人映像》 94.636 夜來香(イエライシィアン) 94.625 [サビカラ]つぐない 94.437 そして…めぐり逢い 94.180 つぐない《本人映像》 93.816 別れの予感《UGA》 93.266 | 0 | - |
| 5 | 山口百恵 | 6 | 子守唄(ララバイ) 98.739 秋桜 95.939 [サビカラ]いい日旅立ち 95.504 イミテイション・ゴールド 94.973 さよならの向う側 91.431 夢先案内人 91.360 | 0 | - |
| 6 | ちあきなおみ | 6 | 黄昏のビギン 95.919 劇場 93.734 雨に濡れた慕情 93.494 喝采 92.849 四つのお願い 92.003 矢切の渡し 91.996 | 0 | - |
| 7 | 敏いとうとハッピー&ブルー | 6 | 星降る街角《本人映像》 94.561 よせばいいのに 94.290 星降る街角《生演奏》 93.159 わたし祈ってます 93.084 わたし祈ってます《本人映像》 92.753 足手まとい 91.784 | 0 | - |
| 8 | 美空ひばり | 5 | [サビカラ]川の流れのように 96.230 愛燦燦《本人映像》 95.270 [サビカラ]愛燦燦 94.288 川の流れのように《本人映像》 92.025 みだれ髪《本人映像》 89.901 | 0 | - |
| 9 | 小柳ルミ子 | 5 | 瀬戸の花嫁 95.830 冬の駅 95.392 春のおとずれ 94.608 お久しぶりね 90.770 わたしの城下町 90.344 | 0 | - |
| 10 | 八代亜紀 | 5 | [サビカラ]舟唄 95.054 なみだ恋《本人映像》 95.037 舟唄《本人映像》 94.976 雨の慕情《本人映像》 93.662 おんな港町 92.428 | 1 | 舟唄《生演奏》 90.709 |
| 11 | 西田佐知子 | 4 | アカシアの雨がやむとき 99.752 アカシアの雨がやむとき《本人映像》 99.521 アカシアの雨がやむとき《生演奏》 99.458 アカシアの雨がやむとき《ガイドボーカル入り》 97.813 | 0 | - |
| 12 | 高橋真梨子 | 4 | 桃色吐息《本人映像》 99.372 桃色吐息 97.433 五番街のマリーへ《本人映像》 96.029 酒と泪と男と女 90.063 | 1 | 五番街のマリーへ《本人映像》 92.121 |
| 13 | 伊東ゆかり | 4 | 小指の想い出《本人映像》 98.556 恋のしずく 93.478 わたしだけのもの 92.873 知らなかったの 89.118 | 0 | - |
| 14 | 天地真理 | 4 | 恋する夏の日《本人映像》 96.551 恋する夏の日 95.638 ひとりじゃないの 94.383 水色の恋 92.566 | 0 | - |
| 15 | ザ・タイガース | 4 | 花の首飾り 96.098 僕のマリー《生演奏》 95.450 僕のマリー 94.294 銀河のロマンス 93.082 | 0 | - |
| 16 | ペギー葉山 | 4 | 南国土佐を後にして《本人映像》 96.085 南国土佐を後にして《生演奏》 92.678 学生時代《本人映像》 91.143 学生時代 90.881 | 0 | - |
| 17 | 坂本冬美 | 4 | 夜桜お七《本人映像》 95.182 恋 93.852 津軽海峡・冬景色 91.480 また君に恋してる《本人映像》 90.581 | 0 | - |
| 18 | 吉幾三 | 3 | 酒よ《本人映像》 99.286 酒よ《生演奏》 97.277 雪國《本人映像》 94.370 | 0 | - |
| 19 | 堺正章 | 3 | 街の灯り 96.705 街の灯り《生演奏》 95.473 さらば恋人 91.850 | 0 | - |
| 20 | 郷ひろみ | 3 | 哀愁のカサブランカ 96.586 哀愁のカサブランカ《生演奏》 94.162 よろしく哀愁 92.964 | 0 | - |
| 21 | 水森かおり | 3 | 北上夜曲 96.569 釜山港へ帰れ 96.022 天城越え 92.787 | 0 | - |
| 22 | 本田路津子 | 3 | 秋でもないのに 96.297 風がはこぶもの 94.472 一人の手 91.720 | 0 | - |
| 23 | 松任谷由実 | 3 | 卒業写真 95.877 [サビカラ]卒業写真 94.899 ルージュの伝言《生演奏》 92.165 | 1 | あの日にかえりたい《生演奏》 89.331 |
| 24 | いしだあゆみ | 3 | ブルー・ライト・ヨコハマ 95.144 [サビカラ]ブルー・ライト・ヨコハマ 94.142 ブルー・ライト・ヨコハマ《生演奏》 94.060 | 0 | - |
| 25 | 森雄二とサザンクロス | 3 | 足手まとい《生演奏》 94.742 足手まとい《UGA》 94.686 意気地なし 89.048 | 0 | - |
| 26 | 越路吹雪 | 3 | 愛の讃歌《本人映像》 94.689 ラスト・ダンスは私に《本人映像》 93.101 サン・トワ・マミー(愛しているのに)《本人映像》 90.696 | 0 | - |
| 27 | 多摩幸子/和田弘とマヒナスターズ | 2 | 北上夜曲 100.000 北上夜曲《生演奏》 93.993 | 0 | - |
| 28 | 来生たかお | 2 | 夢の途中 99.800 夢の途中《生演奏》 98.975 | 0 | - |
| 29 | 黛ジュン | 2 | 天使の誘惑《本人映像》 99.347 天使の誘惑《UGA》 94.499 | 0 | - |
| 30 | 欧陽菲菲 | 2 | 雨の御堂筋 98.608 雨の御堂筋《ガイドボーカル入り》 96.580 | 0 | - |
| 31 | 杏里 | 2 | オリビアを聴きながら 98.190 [サビカラ]オリビアを聴きながら 95.722 | 0 | - |
| 32 | 美川憲一 | 2 | さそり座の女 97.549 新潟ブルース 92.896 | 0 | - |
| 33 | 倍賞千恵子 | 2 | 下町の太陽 97.278 忘れな草をあなたに 92.231 | 0 | - |
| 34 | 小川知子 | 2 | 初恋のひと 97.058 ゆうべの秘密 94.673 | 0 | - |
| 35 | 高田みづえ | 2 | ガラスの花 96.846 私はピアノ《生演奏》 91.029 | 0 | - |
| 36 | 黒沢年男/叶和貴子 | 2 | 東京砂漠のかたすみで 96.836 東京砂漠のかたすみで《生演奏》 96.297 | 0 | - |
| 37 | 森昌子 | 2 | 哀しみ本線 日本海 96.654 越冬つばめ 95.857 | 0 | - |
| 38 | 大橋純子 | 2 | シルエット・ロマンス 96.492 たそがれマイ・ラブ《生演奏》 87.049 | 0 | - |
| 39 | 渥美二郎 | 2 | 釜山港へ帰れ《UGA》 96.372 釜山港へ帰れ《本人映像》 96.084 | 0 | - |
| 40 | 松山千春 | 2 | 恋《本人映像》 96.294 人生の空から《本人映像》 89.474 | 0 | - |
| 41 | 柏原芳恵 | 2 | 愛しただけよ 95.876 春なのに 92.157 | 0 | - |
| 42 | グレープ | 2 | 無縁坂 95.778 精霊流し《生演奏》 94.951 | 0 | - |
| 43 | チェリッシュ | 2 | 若草の髪かざり 95.771 ひまわりの小径 95.456 | 0 | - |
| 44 | 弘田三枝子 | 2 | 砂に消えた涙 -UN BUCO NELLA SABBIA- 95.476 人形の家 93.100 | 0 | - |
| 45 | 中森明菜 | 2 | セカンド・ラブ 95.464 異邦人 90.948 | 0 | - |
| 46 | 都はるみ/宮崎雅 | 2 | ふたりの大阪 95.217 ふたりの大阪《生演奏》 94.132 | 0 | - |
| 47 | 梓みちよ | 2 | 二人でお酒を 95.062 メランコリー 89.475 | 0 | - |
| 48 | 三船和子 | 2 | だんな様《本人映像》 94.811 だんな様《UGA》 94.392 | 0 | - |
| 49 | 岩崎宏美 | 2 | 聖母たちのララバイ《生演奏》 94.560 思秋期 94.187 | 0 | - |
| 50 | 松田聖子 | 2 | 風立ちぬ 94.433 青い珊瑚礁《生演奏》 93.896 | 0 | - |
| 51 | 黒沢明とロス・プリモス | 2 | ラブユー東京 94.419 たそがれの銀座 92.129 | 0 | - |
| 52 | ザ・ピーナッツ | 2 | 恋のバカンス 94.390 銀色の道 92.072 | 0 | - |
| 53 | アリス | 2 | 今はもうだれも 94.151 遠くで汽笛を聞きながら 88.386 | 0 | - |
| 54 | 五木ひろし | 2 | そして…めぐり逢い 93.758 よこはま・たそがれ 90.021 | 0 | - |
| 55 | 香西かおり | 2 | 流恋草 93.740 無言坂 93.069 | 0 | - |
| 56 | 原由子 | 2 | 天使の誘惑 93.562 夏の日の想い出 87.701 | 0 | - |
| 57 | 沢田研二 | 2 | 時の過ぎゆくままに《本人映像》 93.478 コバルトの季節の中で《本人映像》 90.972 | 0 | - |
| 58 | 坂本九 | 2 | 明日があるさ 92.832 涙くんさよなら 90.533 | 0 | - |
| 59 | 中島みゆき | 2 | 時代 92.827 わかれうた 92.187 | 0 | - |
| 60 | かぐや姫 | 2 | 赤ちょうちん 92.525 神田川 90.281 | 0 | - |
| 61 | 麻生詩織 | 2 | 秋止符 91.982 恋唄綴り 89.629 | 0 | - |
| 62 | 島倉千代子 | 2 | 人生いろいろ《本人映像》 91.627 東京だヨおっ母さん 90.647 | 0 | - |
| 63 | 久保田早紀 | 2 | [サビカラ]異邦人 91.487 異邦人《生演奏》 90.112 | 0 | - |
| 64 | 松坂慶子 | 2 | 愛の水中花《生演奏》 91.424 愛の水中花 91.031 | 0 | - |
| 65 | 渡辺真知子 | 2 | 迷い道 90.480 かもめが翔んだ日《生演奏》 90.156 | 0 | - |
| 66 | 吉田拓郎 | 2 | 夏休み 90.017 伽草子 85.470 | 0 | - |
| 67 | 小林幸子 | 2 | 雪椿 88.779 おもいで酒《生演奏》 88.549 | 0 | - |
| 68 | 星泉 | 1 | セーラー服と機関銃 98.984 | 0 | - |
| 69 | 鈴木宏子 | 1 | 薔薇は美しく散る 98.885 | 0 | - |
| 70 | 橋本環奈 | 1 | セーラー服と機関銃 98.372 | 0 | - |
| 71 | チェッカーズ | 1 | 星屑のステージ 97.956 | 0 | - |
| 72 | チューリップ | 1 | サボテンの花《本人映像》 97.807 | 0 | - |
| 73 | 島谷ひとみ | 1 | 亜麻色の髪の乙女《本人映像》 97.134 | 0 | - |
| 74 | ザ・スパイダース | 1 | なんとなくなんとなく 97.009 | 0 | - |
| 75 | 日野美歌 | 1 | 氷雨《本人映像》 96.938 | 0 | - |
| 76 | 西崎みどり | 1 | 旅愁 96.370 | 0 | - |
| 77 | ビリー・バンバン | 1 | 白いブランコ 96.335 | 0 | - |
| 78 | 今井美樹 | 1 | PRIDE《本人映像》 96.319 | 0 | - |
| 79 | 小坂恭子 | 1 | 想い出まくら《生演奏》 96.193 | 0 | - |
| 80 | ザ・ダーツ | 1 | ケメ子の歌 96.045 | 0 | - |
| 81 | アグネス・チャン | 1 | 草原の輝き 95.907 | 0 | - |
| 82 | 岩佐美咲 | 1 | 津軽海峡・冬景色 95.785 | 0 | - |
| 83 | 石原裕次郎/川中美幸 | 1 | 恋の町札幌《本人映像》 95.780 | 0 | - |
| 84 | 鈴木聖美 | 1 | TAXI 95.698 | 0 | - |
| 85 | 青い三角定規 | 1 | 太陽がくれた季節 95.692 | 0 | - |
| 86 | 河島英五 | 1 | 酒と泪と男と女 95.637 | 0 | - |
| 87 | 浜圭介/桂銀淑 | 1 | 北空港《本人映像》 95.587 | 0 | - |
| 88 | あい&優 | 1 | 六本木あたり 95.092 | 0 | - |
| 89 | 橋幸夫/吉永小百合 | 1 | いつでも夢を《本人映像》 95.059 | 0 | - |
| 90 | ロス・インディオス&シルヴィア | 1 | 別れても好きな人 94.945 | 0 | - |
| 91 | 芹洋子 | 1 | 四季の歌《本人映像》 94.878 | 0 | - |
| 92 | 石原裕次郎/牧村旬子 | 1 | 銀座の恋の物語《本人映像》 94.822 | 0 | - |
| 93 | 大木英夫/津山洋子 | 1 | 新宿そだち 94.818 | 0 | - |
| 94 | しまざき由理 | 1 | 面影 94.763 | 0 | - |
| 95 | 山本譲二 | 1 | みちのくひとり旅《本人映像》 94.747 | 0 | - |
| 96 | フォー・セインツ | 1 | 小さな日記 94.680 | 0 | - |
| 97 | 中村雅俊 | 1 | ふれあい 94.662 | 0 | - |
| 98 | 長渕剛 | 1 | 乾杯 94.632 | 1 | 素顔 87.630 |
| 99 | 橋幸夫/安倍里葎子 | 1 | 今夜は離さない 94.621 | 0 | - |
| 100 | 由紀さおり | 1 | 手紙 94.528 | 0 | - |
| 101 | Mi-Ke | 1 | 想い出の九十九里浜《本人映像》 94.344 | 0 | - |
| 102 | 小林明子 | 1 | [サビカラ]恋におちて―Fall in love― 94.325 | 0 | - |
| 103 | 5つの赤い風船 | 1 | 遠い世界に 94.097 | 0 | - |
| 104 | ザ・ワイルド・ワンズ | 1 | 想い出の渚 94.022 | 0 | - |
| 105 | 琴風豪規/石川さゆり | 1 | 東京めぐり愛 94.021 | 0 | - |
| 106 | 野口五郎 | 1 | 私鉄沿線 93.952 | 0 | - |
| 107 | 平山三紀 | 1 | 真夏の出来事 93.925 | 0 | - |
| 108 | ロス・インディオス | 1 | 知りすぎたのね《UGA》 93.914 | 0 | - |
| 109 | 小林旭 | 1 | 昔の名前で出ています《本人映像》 93.760 | 0 | - |
| 110 | ウィークエンド | 1 | 岬めぐり《生演奏》 93.616 | 0 | - |
| 111 | フランク永井/松尾和子 | 1 | 東京ナイト・クラブ 93.580 | 0 | - |
| 112 | 吉永小百合/和田弘とマヒナスターズ | 1 | 寒い朝 93.518 | 0 | - |
| 113 | 天童よしみ | 1 | 珍島物語《本人映像》 93.483 | 0 | - |
| 114 | 森山良子 | 1 | この広い野原いっぱい 93.358 | 0 | - |
| 115 | ウルフルズ | 1 | 明日があるさ (ジョージアで行きましょう編) 93.333 | 0 | - |
| 116 | 太田裕美 | 1 | [サビカラ]木綿のハンカチーフ 93.222 | 0 | - |
| 117 | 箱崎晋一朗 | 1 | 抱擁《生演奏》 93.200 | 0 | - |
| 118 | 北原謙二 | 1 | 若いふたり 93.177 | 0 | - |
| 119 | 千賀かほる | 1 | 真夜中のギター 93.156 | 0 | - |
| 120 | 森高千里 | 1 | 渡良瀬橋《本人映像》 93.011 | 0 | - |
| 121 | 小坂明子 | 1 | あなた 92.992 | 0 | - |
| 122 | マリエ&五木ひろし | 1 | デュオしのび逢い 92.961 | 0 | - |
| 123 | 西島三重子 | 1 | 池上線 92.952 | 0 | - |
| 124 | 園まり | 1 | 逢いたくて逢いたくて《本人映像》 92.890 | 0 | - |
| 125 | 渚ゆう子 | 1 | 京都の恋《生演奏》 92.667 | 0 | - |
| 126 | 西田敏行 | 1 | もしもピアノが弾けたなら 92.645 | 0 | - |
| 127 | JUJU | 0 | - | 1 | つぐない 92.550 |
| 128 | 渡哲也 | 1 | くちなしの花《本人映像》 92.484 | 0 | - |
| 129 | 奥村チヨ | 1 | 恋の奴隷 92.332 | 0 | - |
| 130 | 三上茂子 | 1 | 旅愁(りょしゅう) 92.220 | 0 | - |
| 131 | 石川ひとみ | 1 | まちぶせ 92.016 | 0 | - |
| 132 | 伊藤咲子 | 1 | ひまわり娘 92.002 | 0 | - |
| 133 | 石原裕次郎/浅丘ルリ子 | 1 | 夕陽の丘 91.966 | 0 | - |
| 134 | SARD UNDERGROUND | 1 | 夢で逢いましょう 91.930 | 0 | - |
| 135 | 和田弘とマヒナスターズ | 1 | ウナセラディ東京 91.835 | 0 | - |
| 136 | はしだのりひことシューベルツ | 1 | 風 91.800 | 0 | - |
| 137 | 都はるみ | 1 | 北の宿から 91.770 | 0 | - |
| 138 | 麻丘めぐみ | 1 | 私の彼は左きき 91.744 | 0 | - |
| 139 | K | 0 | - | 1 | Only Human《本人映像》 91.626 |
| 140 | 狩人 | 1 | あずさ2号 91.492 | 0 | - |
| 141 | 杉良太郎 | 1 | すきま風 91.407 | 0 | - |
| 142 | 加藤登紀子 | 1 | 百万本のバラ 91.381 | 0 | - |
| 143 | 因幡晃 | 1 | わかって下さい《本人映像》 91.356 | 0 | - |
| 144 | JITTERIN'JINN | 1 | 夏祭り《生演奏》 91.227 | 0 | - |
| 145 | チェウニ | 1 | 池上線《本人映像》 91.211 | 0 | - |
| 146 | 藤山一郎/奈良光枝 | 1 | 青い山脈 91.206 | 0 | - |
| 147 | 千昌夫 | 1 | 津軽平野 91.092 | 0 | - |
| 148 | あおい輝彦 | 1 | 二人の世界 91.064 | 0 | - |
| 149 | 三田明 | 1 | 美しい十代《本人映像》 91.052 | 0 | - |
| 150 | 布施明 | 1 | 霧の摩周湖 90.912 | 0 | - |
| 151 | 五木ひろし/木の実ナナ | 1 | 居酒屋《生演奏》 90.824 | 0 | - |
| 152 | 西郷輝彦 | 1 | 君だけを 90.818 | 0 | - |
| 153 | 初代コロムビア・ローズ | 1 | 東京のバスガール《本人映像》 90.706 | 0 | - |
| 154 | 堀江美都子/ザ・チャープス | 1 | キャンディ キャンディ 90.625 | 0 | - |
| 155 | 鈴木聖美 WITH RATS&STAR | 0 | - | 1 | ロンリー・チャップリン 90.596 |
| 156 | 石原裕次郎/八代亜紀 | 1 | 夜のめぐり逢い《本人映像》 90.471 | 0 | - |
| 157 | 徳永英明 | 1 | セーラー服と機関銃 50.000 | 1 | レイニー ブルー 90.309 |
| 158 | 趙容弼(チョー・ヨンピル) | 1 | 想いで迷子 90.205 | 0 | - |
| 159 | アイ・ジョージ/志摩ちなみ | 1 | 赤いグラス《本人映像》 90.195 | 0 | - |
| 160 | 唱歌 | 1 | 夏は来ぬ 90.037 | 0 | - |
| 161 | 矢沢永吉 | 1 | 時間よ止まれ 89.827 | 0 | - |
| 162 | 川田ともこ | 0 | - | 1 | あかね雲 89.484 |
| 163 | 和泉雅子/山内賢 | 1 | 二人の銀座 89.053 | 0 | - |
| 164 | 夏川りみ | 1 | [サビカラ]涙そうそう 88.619 | 0 | - |
| 165 | 原宿ヒーローズ | 1 | コドモオトナヒーロー (feat. 竹ぱら，しなこ & リアピ)《本人映像》 88.363 | 0 | - |
| 166 | 中村美律子 | 1 | 河内おとこ節《本人映像》 87.056 | 0 | - |
| 167 | Ado | 0 | - | 1 | エルフ 86.762 |
| 168 | 森山直太朗 | 1 | [サビカラ]さくら(独唱) 85.958 | 0 | - |
| 169 | 研ナオコ | 1 | 夏をあきらめて 85.528 | 0 | - |
| 月 | 区分 | レイ 点数 | 順位 | Ume0104 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 96.029 | - | 92.121 | - | レイ 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | 94.755 | 38 | - | - | レイ 不戦勝 |
| 25/05 | 不戦勝 | 95.180 | 32 | - | - | レイ 不戦勝 |
| 25/06 | 不戦勝 | 95.140 | 32 | - | - | レイ 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | 95.359 | 29 | - | - | レイ 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | 96.029 | 20 | - | - | レイ 不戦勝 |
| 25/09 | 共通 | 94.960 | 34 | 92.121 | 90 | レイ 勝ち |
| 25/10 | 不戦勝 | 93.538 | 49 | - | - | レイ 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 94.435 | 34 | - | - | レイ 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 95.876 | 21 | - | - | レイ 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 94.718 | 32 | - | - | レイ 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 94.892 | 28 | - | - | レイ 不戦勝 |