| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 岩崎良美 | 1 | タッチ 96.926 | 1 | タッチ 96.808 |
| 2 | 里見浩太朗/横内正 | 1 | あゝ人生に涙あり《UGA》 94.756 | 1 | あゝ人生に涙あり《UGA》 93.243 |
| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 松任谷由実 | 0 | - | 12 | [サビカラ]卒業写真 99.524 [サビカラ]真夏の夜の夢 97.851 卒業写真 97.493 真夏の夜の夢《本人映像》 96.600 リフレインが叫んでる 96.184 あの日にかえりたい 96.077 やさしさに包まれたなら 96.020 [サビカラ]春よ、来い 95.930 まちぶせ 95.446 松任谷由実ヒットソングメドレー 95.263 [サビカラ]やさしさに包まれたなら 94.727 ひこうき雲《生演奏》 93.090 |
| 2 | 中島みゆき | 0 | - | 10 | ヘッドライト・テールライト 93.808 時代 93.528 旅人のうた 93.053 銀の龍の背に乗って 92.884 誕生 92.660 空と君のあいだに 92.250 宙船(そらふね) 91.996 麦の唄《生演奏》 91.636 命の別名 90.280 中島みゆきヒットソングメドレー 84.622 |
| 3 | スピッツ | 0 | - | 5 | [サビカラ]楓 99.866 [サビカラ]チェリー 96.242 ロビンソン 96.081 [サビカラ]ロビンソン 95.181 [サビカラ]空も飛べるはず 94.316 |
| 4 | 松田聖子 | 0 | - | 5 | [サビカラ]青い珊瑚礁 98.563 青い珊瑚礁 ～Blue Lagoon～ 95.668 青い珊瑚礁《本人映像》 95.664 青い珊瑚礁《生演奏》 93.692 [サビカラ]赤いスイートピー 93.168 |
| 5 | 里見浩太朗/横内正 | 4 | あゝ人生に涙あり《生演奏》 100.000 あゝ人生に涙あり 99.929 あゝ人生に涙あり《ガイドボーカル入り》 99.331 あゝ人生に涙あり《UGA》 94.756 | 1 | あゝ人生に涙あり《UGA》 93.243 |
| 6 | 岩崎良美 | 4 | 情熱物語 98.864 約束 97.916 タッチ 96.926 愛がひとりぼっち 95.776 | 3 | [サビカラ]タッチ 97.991 タッチ《生演奏》 96.815 タッチ 96.808 |
| 7 | ユニコーン | 4 | すばらしい日々 98.182 すばらしい日々《生演奏》 96.963 I'M A LOSER 96.209 Maybe Blue《本人映像》 95.518 | 0 | - |
| 8 | 美空ひばり | 0 | - | 4 | [サビカラ]川の流れのように 97.669 真赤な太陽《本人映像》 94.842 真赤な太陽 93.826 港町十三番地 88.247 |
| 9 | 芹澤廣明 | 4 | ナイフの上の夏 97.301 帰って来た街角 97.055 永遠のランナー 96.642 あれから、君は… 96.360 | 0 | - |
| 10 | 山口百恵 | 0 | - | 4 | [サビカラ]いい日旅立ち 96.199 プレイバックpart2 91.909 [サビカラ]プレイバックpart2 90.786 プレイバックpart2《ガイドボーカル入り》 85.228 |
| 11 | 薬師丸ひろ子 | 3 | 探偵物語 97.879 すこしだけ やさしく 97.072 セーラー服と機関銃～Anniversary Version～ 96.848 | 0 | - |
| 12 | ポルノグラフィティ | 0 | - | 3 | [サビカラ]サウダージ 97.202 [サビカラ]アゲハ蝶 90.592 [サビカラ]アポロ 88.278 |
| 13 | 芹洋子 | 1 | 四季の歌《本人映像》 96.556 | 3 | 花 96.752 ちいさい秋みつけた 92.039 さくらさくら 85.544 |
| 14 | クリスタルキング | 0 | - | 3 | [サビカラ]愛をとりもどせ!! 96.572 愛をとりもどせ!! 91.492 愛をとりもどせ!!《ガイドボーカル入り》 88.656 |
| 15 | 黛ジュン | 3 | 天使の誘惑《本人映像》 95.819 天使の誘惑 95.378 天使の誘惑《生演奏》 95.222 | 0 | - |
| 16 | 井上陽水 | 0 | - | 3 | 少年時代 94.766 夢の中へ 93.215 [サビカラ]少年時代 91.710 |
| 17 | 広瀬香美 | 0 | - | 3 | [サビカラ]ロマンスの神様 94.051 [サビカラ]ゲレンデがとけるほど恋したい 93.763 ロマンスの神様《本人映像》 92.812 |
| 18 | 米津玄師 | 0 | - | 3 | [サビカラ]IRIS OUT 93.295 IRIS OUT《ガイドボーカル入り》 89.148 [サビカラ]Lemon 88.266 |
| 19 | ドリーミング | 0 | - | 3 | アンパンマンのマーチ 89.218 [サビカラ]アンパンマンのマーチ 88.690 アンパンマンのマーチ《生演奏》 81.202 |
| 20 | P-MODEL | 2 | 列車 100.000 青十字 97.165 | 0 | - |
| 21 | 唱歌 | 1 | 仰げば尊し 92.718 | 2 | 夏の思い出 99.191 グリーン グリーン 95.339 |
| 22 | レベッカ | 0 | - | 2 | [サビカラ]フレンズ 98.222 フレンズ《本人映像》 96.926 |
| 23 | 串田アキラ | 2 | ジライヤ 97.813 キン肉マンGo Fight! 94.964 | 0 | - |
| 24 | 欧陽菲菲 | 2 | 雨の御堂筋《生演奏》 97.774 雨の御堂筋 97.072 | 0 | - |
| 25 | ブレッド&バター | 2 | 岸辺のフォトグラフ 97.072 さよならの贈り物 95.274 | 0 | - |
| 26 | 井上あずみ | 0 | - | 2 | [サビカラ]君をのせて 96.973 めぐる季節 90.829 |
| 27 | アンジェラ・アキ | 0 | - | 2 | [サビカラ]手紙 ～拝啓 十五の君へ～ 96.222 手紙 ～拝啓 十五の君へ～《本人映像》 94.769 |
| 28 | DALI | 0 | - | 2 | ムーンライト伝説《アニメカラオケ》 95.473 [サビカラ]ムーンライト伝説 94.115 |
| 29 | ホーク・ウィングス | 2 | いざゆけ若鷹軍団 ～福岡ソフトバンクホークス応援歌 '05～ 95.288 いざゆけ若鷹軍団 ～福岡ダイエーホークス応援歌 '93～ 94.342 | 0 | - |
| 30 | BEGIN | 0 | - | 2 | 島人ぬ宝《本人映像》 95.284 [サビカラ]島人ぬ宝 92.986 |
| 31 | 高橋洋子 | 0 | - | 2 | [サビカラ]残酷な天使のテーゼ 94.971 [サビカラ]魂のルフラン 92.543 |
| 32 | 島倉千代子 | 0 | - | 2 | 人生いろいろ《本人映像》 94.958 人生いろいろ 93.115 |
| 33 | miwa | 0 | - | 2 | [サビカラ]ヒカリヘ 94.316 ヒカリヘ《本人映像》 92.248 |
| 34 | JUDY AND MARY | 0 | - | 2 | [サビカラ]Over Drive 94.126 [サビカラ]そばかす 90.730 |
| 35 | 合唱 | 0 | - | 2 | あの素晴しい愛をもう一度 93.883 気球に乗ってどこまでも 92.678 |
| 36 | 浅倉亜季 | 2 | 雨の中のワンボーイ 93.549 陽あたり良好 93.463 | 0 | - |
| 37 | Cocco | 0 | - | 2 | 強く儚い者たち《本人映像》 93.336 あなたへの月 87.391 |
| 38 | 菅田将暉 | 0 | - | 2 | [サビカラ]虹 92.911 [サビカラ]まちがいさがし 86.932 |
| 39 | AKINO | 0 | - | 2 | [サビカラ]創聖のアクエリオン 92.816 創聖のアクエリオン《アニメカラオケ》 91.959 |
| 40 | 前川陽子 | 0 | - | 2 | キューティーハニー《アニメカラオケ》 92.792 魔女っ子メグちゃん 92.192 |
| 41 | 浦島太郎(桐谷健太) | 0 | - | 2 | 海の声《本人映像》 91.790 [サビカラ]海の声 87.994 |
| 42 | 椎名林檎 | 0 | - | 2 | 映日紅の花(いちじくのはな) 91.282 歌舞伎町の女王《本人映像》 91.076 |
| 43 | 平井堅 | 0 | - | 2 | ノンフィクション《本人映像》 91.236 大きな古時計《本人映像》 89.348 |
| 44 | HoneyWorks | 0 | - | 2 | 可愛くてごめん feat.ちゅーたん(CV:早見沙織) 89.700 [サビカラ]可愛くてごめん feat.ちゅーたん(CV:早見沙織) 85.743 |
| 45 | YOASOBI | 0 | - | 2 | [サビカラ]夜に駆ける 88.515 [サビカラ]アイドル 84.860 |
| 46 | きゃりーぱみゅぱみゅ | 0 | - | 2 | にんじゃりばんばん《本人映像》 88.039 つけまつける《本人映像》 84.588 |
| 47 | Mrs. GREEN APPLE | 0 | - | 2 | [サビカラ]ライラック 85.739 ライラック《ガイドボーカル入り》 80.581 |
| 48 | ジイドロ(三田松五郎)/バアドロ(友部光子)ほか | 1 | オサラムームー国歌 100.000 | 0 | - |
| 49 | ピストルバルブ | 1 | SHOUT FOR JOY! 100.000 | 0 | - |
| 50 | ラヴリーP feat.初音ミク | 1 | わりばしおんな。 100.000 | 0 | - |
| 51 | 奥田民生 | 1 | ルパン三世主題歌II 99.802 | 0 | - |
| 52 | アンサンブル・コノハ | 1 | あおげば尊し《レコおと》 99.627 | 0 | - |
| 53 | 内海和子 | 1 | 蒼いメモリーズ 99.509 | 0 | - |
| 54 | ハニー・ナイツ/少年少女合唱団みずうみ | 1 | ウルトラマンA 98.831 | 0 | - |
| 55 | チャーリー・コーセイ | 1 | ルパン三世 その2 98.383 | 0 | - |
| 56 | 童謡 | 1 | おしょうがつ 97.545 | 1 | うれしいひなまつり 95.746 |
| 57 | 一青窈 | 0 | - | 1 | [サビカラ]ハナミズキ 97.375 |
| 58 | 中島義実/ヤング・フレッシュ | 0 | - | 1 | にんげんっていいな 97.277 |
| 59 | 青い三角定規 | 1 | 太陽がくれた季節 97.184 | 0 | - |
| 60 | 串田アキラ/こおろぎ'73/Shines | 1 | 炎のキン肉マン 97.006 | 0 | - |
| 61 | KAN | 0 | - | 1 | [サビカラ]愛は勝つ 96.513 |
| 62 | 南佳孝 | 1 | STANDARD NUMBER 96.196 | 0 | - |
| 63 | 新井正人 | 1 | アニメじゃない -夢を忘れた古い地球人よ- 96.141 | 0 | - |
| 64 | back number | 0 | - | 1 | [サビカラ]ヒロイン 96.109 |
| 65 | My Little Lover | 0 | - | 1 | [サビカラ]Hello，Again ～昔からある場所～ 96.059 |
| 66 | 堀江美都子/こおろぎ'73/コロムビアゆりかご会 | 1 | ボルテスVの歌 95.868 | 0 | - |
| 67 | 斉藤伸子 | 0 | - | 1 | おおきなくりのきのしたで 95.690 |
| 68 | 吉沢秋絵 | 1 | なぜ?の嵐 95.615 | 0 | - |
| 69 | 木村カエラ | 0 | - | 1 | [サビカラ]Butterfly 95.536 |
| 70 | アイナ・ジ・エンド | 0 | - | 1 | [サビカラ]革命道中 - On The Way 95.345 |
| 71 | 柴咲コウ | 1 | かたちあるもの《本人映像》 95.247 | 0 | - |
| 72 | 吉幾三 | 0 | - | 1 | ゲゲゲの鬼太郎 95.223 |
| 73 | イルカ | 0 | - | 1 | [サビカラ]なごり雪 95.054 |
| 74 | 浜崎あゆみ | 0 | - | 1 | [サビカラ]SEASONS 95.019 |
| 75 | グリンピース/コロムビアゆりかご会 | 1 | タリラリランのコニャニャチワ 94.989 | 0 | - |
| 76 | THE YELLOW MONKEY | 1 | 太陽が燃えている《本人映像》 94.901 | 0 | - |
| 77 | PUFFY | 0 | - | 1 | [サビカラ]愛のしるし 94.837 |
| 78 | 柴矢裕美 | 1 | おさかな天国 94.775 | 0 | - |
| 79 | 太田裕美 | 0 | - | 1 | [サビカラ]木綿のハンカチーフ 94.772 |
| 80 | 安次嶺希和子 | 0 | - | 1 | 忘れじの言の葉 94.628 |
| 81 | 宇野ゆう子 | 1 | サザエさん 94.567 | 0 | - |
| 82 | 並木路子 | 0 | - | 1 | リンゴの唄 94.492 |
| 83 | 槇原敬之 | 0 | - | 1 | [サビカラ]どんなときも。 94.492 |
| 84 | 美川憲一 | 0 | - | 1 | さそり座の女 94.409 |
| 85 | テレサ・テン | 0 | - | 1 | 時の流れに身をまかせ《本人映像》 94.350 |
| 86 | Kiroro | 0 | - | 1 | [サビカラ]未来へ 94.339 |
| 87 | ザ・フォーク・クルセダーズ | 0 | - | 1 | 悲しくてやりきれない 94.256 |
| 88 | GReeeeN | 0 | - | 1 | [サビカラ]愛唄 94.210 |
| 89 | Whiteberry | 0 | - | 1 | [サビカラ]夏祭り 94.157 |
| 90 | 三沢あけみ&日下優 | 1 | 赤坂めぐり逢い 94.130 | 0 | - |
| 91 | CECILE CORBEL | 0 | - | 1 | Arrietty's Song 94.078 |
| 92 | B'z | 0 | - | 1 | [サビカラ]LOVE PHANTOM 94.010 |
| 93 | 瀬端優美子 | 0 | - | 1 | ぞうさん 93.940 |
| 94 | 井上あずみ/杉並児童合唱団 | 0 | - | 1 | さんぽ 93.936 |
| 95 | Celtic Woman | 0 | - | 1 | You Raise Me Up《本人映像》 93.906 |
| 96 | CARPENTERS | 0 | - | 1 | TOP OF THE WORLD《本人映像》 93.878 |
| 97 | 稲葉浩志 | 0 | - | 1 | タッチ 93.855 |
| 98 | 森山直太朗 | 0 | - | 1 | 生きとし生ける物へ 93.719 |
| 99 | 柊マグネタイト | 0 | - | 1 | [サビカラ]テトリス 93.673 |
| 100 | WANDS | 0 | - | 1 | [サビカラ]世界が終るまでは… 93.609 |
| 101 | 木村弓 | 0 | - | 1 | いつも何度でも 93.600 |
| 102 | 森昌子 | 1 | 越冬つばめ 93.562 | 0 | - |
| 103 | GO!GO!7188 | 0 | - | 1 | 浮舟 93.546 |
| 104 | Mr.Children | 0 | - | 1 | [サビカラ]名もなき詩 93.521 |
| 105 | 中森明菜 | 0 | - | 1 | [サビカラ]DESIRE -情熱- 93.496 |
| 106 | スキマスイッチ | 0 | - | 1 | [サビカラ]奏(かなで) 93.456 |
| 107 | ヘドバとダビデ | 0 | - | 1 | ナオミの夢 93.366 |
| 108 | TOKIO | 1 | ハートを磨くっきゃない 93.309 | 0 | - |
| 109 | AI | 0 | - | 1 | [サビカラ]Story 93.281 |
| 110 | RADWIMPS | 0 | - | 1 | すずめ feat.十明 93.184 |
| 111 | 串田アキラ/こおろぎ'73 | 1 | 太陽戦隊サンバルカン 93.103 | 0 | - |
| 112 | サスケ | 0 | - | 1 | [サビカラ]青いベンチ 93.042 |
| 113 | ディズニー | 0 | - | 1 | ホール・ニュー・ワールド 92.987 |
| 114 | 秋川雅史 | 0 | - | 1 | 千の風になって《本人映像》 92.913 |
| 115 | 斉藤和義 | 1 | やさしくなりたい 92.834 | 0 | - |
| 116 | いしだあゆみ | 0 | - | 1 | [サビカラ]ブルー・ライト・ヨコハマ 92.624 |
| 117 | ステッラ(里見京子)/ヘムラー(関根信昭)/軍曹(緒方賢一)/アクタ兵(山田俊司、斎… | 1 | アクタ共和国国歌 92.623 | 0 | - |
| 118 | 元ちとせ | 0 | - | 1 | ワダツミの木《本人映像》 92.609 |
| 119 | サザンオールスターズ | 0 | - | 1 | エロティカ・セブン 92.466 |
| 120 | 森みゆき/坂田おさむ | 0 | - | 1 | あわてんぼうのサンタクロース 92.448 |
| 121 | 舟木一夫 | 0 | - | 1 | 高校三年生《本人映像》 92.399 |
| 122 | aiko | 0 | - | 1 | [サビカラ]カブトムシ 92.397 |
| 123 | FictionJunction YUUKA | 1 | 暁の車《アニメカラオケ》 92.361 | 0 | - |
| 124 | スターダスト・レビュー | 0 | - | 1 | 木蘭の涙〈acoustic version〉 92.354 |
| 125 | いきものがかり | 0 | - | 1 | [サビカラ]ブルーバード 92.278 |
| 126 | 小関知子/東映児童合唱団 | 0 | - | 1 | かごめかごめ 92.069 |
| 127 | THE BEATLES | 0 | - | 1 | OB-LA-DI，OB-LA-DA 92.026 |
| 128 | 堀江美都子/ザ・チャープス | 1 | 花の子ルンルン 92.026 | 0 | - |
| 129 | 新しい学校のリーダーズ | 0 | - | 1 | [サビカラ]オトナブルー 91.998 |
| 130 | 柴田淳 | 0 | - | 1 | 忘れもの 91.907 |
| 131 | 西野カナ | 0 | - | 1 | [サビカラ]Best Friend 91.871 |
| 132 | 工藤静香 | 0 | - | 1 | 嵐の素顔《本人映像》 91.862 |
| 133 | 花は咲くプロジェクト | 0 | - | 1 | 花は咲く 91.831 |
| 134 | ケツメイシ | 0 | - | 1 | [サビカラ]さくら 91.733 |
| 135 | 華原朋美 | 0 | - | 1 | [サビカラ]I'm Proud 91.503 |
| 136 | 絢香 | 0 | - | 1 | [サビカラ]にじいろ 91.216 |
| 137 | 鬼束ちひろ | 0 | - | 1 | 月光《本人映像》 91.172 |
| 138 | 天童よしみ | 1 | 珍島物語《本人映像》 91.138 | 0 | - |
| 139 | GO-BANG'S | 1 | あいにきて I NEED YOU! 91.134 | 0 | - |
| 140 | Idina Menzel | 0 | - | 1 | Let It Go《本人映像》 91.026 |
| 141 | 劇団四季 | 0 | - | 1 | メモリー 90.901 |
| 142 | 久保田早紀 | 0 | - | 1 | [サビカラ]異邦人 90.785 |
| 143 | 杏里 | 0 | - | 1 | [サビカラ]CAT'S EYE 90.750 |
| 144 | 大月みやこ | 1 | 白い海峡《本人映像》 90.699 | 0 | - |
| 145 | 平原綾香 | 0 | - | 1 | Jupiter《本人映像》 90.601 |
| 146 | Aimer | 0 | - | 1 | [サビカラ]残響散歌 90.581 |
| 147 | illion | 0 | - | 1 | GASSHOW 90.571 |
| 148 | LiSA | 0 | - | 1 | [サビカラ]炎 90.377 |
| 149 | 林原めぐみ | 0 | - | 1 | Give a reason 90.238 |
| 150 | 馬渡松子 | 0 | - | 1 | 微笑みの爆弾 90.087 |
| 151 | 童謡・唱歌 | 0 | - | 1 | キラキラぼし 89.529 |
| 152 | あいみょん | 0 | - | 1 | [サビカラ]マリーゴールド 89.479 |
| 153 | May'n/中島愛 | 0 | - | 1 | [サビカラ]ライオン 89.410 |
| 154 | speena | 0 | - | 1 | ジレンマ 89.088 |
| 155 | 山本リンダ | 0 | - | 1 | どうにもとまらない 89.046 |
| 156 | 藤井一子 | 1 | チェック・ポイント 88.964 | 0 | - |
| 157 | AKB48 | 1 | 誰かのために ～What can I do for someone?～ 88.869 | 0 | - |
| 158 | こっちのけんと | 0 | - | 1 | [サビカラ]はいよろこんで 88.852 |
| 159 | THE BOOM | 0 | - | 1 | 風になりたい《本人映像》 88.531 |
| 160 | KAZCO | 0 | - | 1 | いすゞのトラック《本人映像》 87.824 |
| 161 | 馬場祐美/東映児童合唱団 | 0 | - | 1 | 通りゃんせ 87.687 |
| 162 | 夏川りみ | 0 | - | 1 | 童神 ～ヤマトグチ～ 87.277 |
| 163 | KOKIA | 0 | - | 1 | Ave Maria 87.264 |
| 164 | NOKKO(のっこ) | 0 | - | 1 | 人魚《生演奏》 86.940 |
| 165 | AKASAKI | 0 | - | 1 | [サビカラ]Bunny Girl 86.828 |
| 166 | エキセントリック少年ボウイ オールスターズ | 1 | 「エキセントリック少年ボウイ」のテーマ 86.443 | 0 | - |
| 167 | 湯浅晃子 | 0 | - | 1 | チューリップ 86.372 |
| 168 | Superfly | 0 | - | 1 | [サビカラ]愛をこめて花束を 86.336 |
| 169 | TRF | 0 | - | 1 | TRFメドレー ～Techno simulation style～ 86.059 |
| 170 | chay | 0 | - | 1 | あなたに恋をしてみました《生演奏》 85.843 |
| 171 | M!LK | 0 | - | 1 | [サビカラ]好きすぎて滅! 85.510 |
| 172 | 上白石萌音 | 0 | - | 1 | なんでもないや (movie ver.) 83.862 |
| 173 | 山本まさゆき(正之)/ピンク・ピッギーズ | 1 | 逆転イッパツマン 82.578 | 0 | - |
| 174 | 松谷祐子 | 0 | - | 1 | ラムのラブソング 77.000 |
| 175 | 郷ひろみ | 0 | - | 1 | お嫁サンバ《生演奏》 76.260 |
| 月 | 区分 | くまきち→ 点数 | 順位 | Cottony 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 96.926 | - | 96.808 | - | くまきち→ 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | 96.169 | 62 | - | - | くまきち→ 不戦勝 |
| 25/05 | 不戦勝 | 96.357 | 57 | - | - | くまきち→ 不戦勝 |
| 25/06 | 不戦勝 | 96.888 | 27 | - | - | くまきち→ 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | 96.926 | 32 | - | - | くまきち→ 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | 96.868 | 28 | - | - | くまきち→ 不戦勝 |
| 25/09 | 共通 | 96.640 | 46 | 96.399 | 64 | くまきち→ 勝ち |
| 25/10 | 不戦勝 | 96.602 | 44 | - | - | くまきち→ 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 96.641 | 40 | - | - | くまきち→ 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 96.192 | 56 | - | - | くまきち→ 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | 96.320 | 50 | - | - | くまきち→ 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 96.794 | 34 | - | - | くまきち→ 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | - | - | 96.808 | 36 | Cottony 不戦勝 |