| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 渡辺徹 | 1 | 約束 89.681 | 1 | 約束 98.860 |
| 2 | 桜田淳子 | 1 | わたしの青い鳥 88.984 | 1 | わたしの青い鳥 95.570 |
| 3 | 山口百恵 | 1 | ロックンロール・ウィドウ 90.688 | 1 | ロックンロール・ウィドウ 94.968 |
| 4 | 和田アキ子 | 1 | あの鐘を鳴らすのはあなた《生演奏》 92.641 | 1 | あの鐘を鳴らすのはあなた《生演奏》 93.727 |
| 5 | 松坂慶子 | 1 | 愛の水中花 87.576 | 1 | 愛の水中花 92.867 |
| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 和楽器バンド | 20 | The Beast 92.516 戦-ikusa- 90.122 細雪 89.669 オキノタユウ《本人映像》 88.802 Starlight《本人映像》 88.413 吉原ラメント 88.123 生命のアリア 87.983 千本桜《本人映像》 87.740 日輪 87.516 藍より青し 86.118 Valkyrie -戦乙女- 85.375 愛に誉れ 84.383 シンクロニシティ 84.179 雨のち感情論 83.982 天樂《本人映像》 83.621 フォニイ 83.417 いろは唄 83.075 六兆年と一夜物語《本人映像》 82.059 華火 81.378 Singin' for... 74.709 | 0 | - |
| 2 | 近藤真彦 | 12 | 愚か者 93.677 ミッドナイト・シャッフル 92.376 純情物語 91.833 一番野郎 91.538 ああ、グッと 91.340 ヨコハマ・チーク 90.934 ギンギラギンにさりげなく《生演奏》 89.230 夕焼けの歌《生演奏》 89.173 スニーカーぶる～す 89.063 ハイティーン・ブギ 88.116 北街角 86.850 情熱☆熱風 せれなーで 85.944 | 0 | - |
| 3 | 中森明菜 | 9 | ミ・アモーレ [Meu amor e…] 92.933 瑠璃色の地球 91.410 1/2の神話 90.836 異邦人 90.322 禁区 89.966 十戒(1984) 89.946 天城越え 88.862 難破船《生演奏》 88.287 TATTOO《生演奏》 86.720 | 1 | スローモーション 97.652 |
| 4 | 山口百恵 | 9 | ひと夏の経験 94.695 さよならの向う側 93.399 横須賀ストーリー 92.440 ロックンロール・ウィドウ 90.688 プレイバックpart2 90.514 絶体絶命 89.589 イミテイション・ゴールド 89.502 美・サイレント 86.912 青い果実 75.129 | 2 | 秋桜 96.537 ロックンロール・ウィドウ 94.968 |
| 5 | SMAP | 9 | オリジナル スマイル 91.039 夜空ノムコウ 89.399 がんばりましょう 88.147 SHAKE 87.646 らいおんハート《生演奏》 86.787 ダイナマイト《生演奏》 86.710 青いイナズマ 86.640 セロリ 86.245 $10(テンダラーズ) 81.652 | 0 | - |
| 6 | 長渕剛 | 0 | - | 5 | 乾杯 96.772 春待気流 95.529 巡恋歌 93.487 とんぼ 93.487 CLOSE YOUR EYES 89.924 |
| 7 | 工藤静香 | 5 | くちびるから媚薬《本人映像》 90.615 嵐の素顔《本人映像》 89.328 MUGO・ん…色っぽい《本人映像》 88.310 メタモルフォーゼ《本人映像》 86.788 抱いてくれたらいいのに《本人映像》 81.432 | 0 | - |
| 8 | キャンディーズ | 5 | ハートのエースが出てこない《本人映像》 89.428 やさしい悪魔《本人映像》 88.030 アン・ドゥ・トロワ《本人映像》 86.006 年下の男の子《本人映像》 85.529 微笑がえし《本人映像》 84.294 | 0 | - |
| 9 | ピンク・レディー | 5 | 渚のシンドバッド 87.944 UFO 87.458 S.O.S 86.670 サウスポー 86.310 ペッパー警部 85.209 | 0 | - |
| 10 | 田原俊彦 | 4 | ごめんよ涙 92.451 悲しみ2(TOO)ヤング 89.968 抱きしめてTONIGHT《生演奏》 88.145 哀愁でいと(NEW YORK CITY NIGHTS)《生演奏》 86.466 | 0 | - |
| 11 | 里見浩太朗/横内正 | 0 | - | 3 | あゝ人生に涙あり《ガイドボーカル入り》 99.867 あゝ人生に涙あり 99.757 あゝ人生に涙あり《生演奏》 98.820 |
| 12 | 松山千春 | 1 | 大空と大地の中で《本人映像》 92.788 | 3 | 初恋 99.722 旅立ち《本人映像》 97.917 銀の雨《本人映像》 96.631 |
| 13 | チェッカーズ | 3 | Room 92.133 あの娘とスキャンダル 88.885 Song for U.S.A.《生演奏》 85.858 | 3 | 星屑のステージ 98.986 ギザギザハートの子守唄《生演奏》 94.433 哀しくてジェラシー 90.404 |
| 14 | 薬師丸ひろ子 | 0 | - | 3 | すこしだけ やさしく 98.567 語りつぐ愛に 96.607 Woman “Wの悲劇”より 95.672 |
| 15 | ビリー・バンバン | 0 | - | 3 | 白いブランコ 97.927 また君に恋してる《本人映像》 96.203 さよならをするために 93.616 |
| 16 | 中村雅俊 | 0 | - | 3 | ふれあい 97.524 心の色 95.889 恋人も濡れる街角《生演奏》 89.462 |
| 17 | 郷ひろみ | 3 | How manyいい顔《生演奏》 91.778 お嫁サンバ《生演奏》 86.781 Wブッキング《生演奏》 84.862 | 1 | 哀愁のカサブランカ 96.817 |
| 18 | 村下孝蔵 | 0 | - | 3 | 初恋 96.654 踊り子 94.032 春雨 93.427 |
| 19 | 徳永英明 | 0 | - | 3 | 壊れかけのRadio《本人映像》 95.820 レイニー ブルー《本人映像》 95.576 最後の言い訳《本人映像》 94.572 |
| 20 | 和田アキ子 | 3 | あの鐘を鳴らすのはあなた《生演奏》 92.641 古い日記 91.655 笑って許して 87.914 | 1 | あの鐘を鳴らすのはあなた《生演奏》 93.727 |
| 21 | 嵐 | 3 | GUTS!《生演奏》 91.632 truth 88.281 A・RA・SHI 83.942 | 0 | - |
| 22 | TOKIO | 3 | 宙船(そらふね) 90.675 AMBITIOUS JAPAN!《生演奏》 85.870 LOVE YOU ONLY《生演奏》 83.487 | 0 | - |
| 23 | バービーボーイズ(BARBEE BOYS) | 3 | 目を閉じておいでよ 89.394 女ぎつねon the Run〈Original“Big Bowl”Version〉 88.986 勇み足サミー 87.599 | 0 | - |
| 24 | B'z | 3 | 今夜月の見える丘に《生演奏》 88.857 いつかのメリークリスマス 87.149 ultra soul《生演奏》 83.390 | 0 | - |
| 25 | 大黒摩季 | 3 | いちばん近くにいてね《本人映像》 86.914 夏が来る《本人映像》 85.745 熱くなれ《本人映像》 85.686 | 0 | - |
| 26 | 高橋真梨子 | 2 | 酒と泪と男と女 93.358 ワインレッドの心 88.739 | 1 | 桃色吐息《本人映像》 99.533 |
| 27 | 岡村孝子 | 0 | - | 2 | 夢をあきらめないで 98.613 Believe 95.648 |
| 28 | 南野陽子 | 0 | - | 2 | 楽園のDoor 98.353 接近 95.980 |
| 29 | 坂本九 | 0 | - | 2 | 上を向いて歩こう 98.292 見上げてごらん夜の星を 97.897 |
| 30 | 吉幾三 | 0 | - | 2 | 酒よ《本人映像》 97.928 雪國《本人映像》 94.443 |
| 31 | 松田聖子 | 2 | 夏の扉《本人映像》 93.254 松田聖子ヒットソングメドレー 87.520 | 2 | 風立ちぬ 97.822 白いパラソル 96.212 |
| 32 | 加山雄三 | 0 | - | 2 | 海 その愛《本人映像》 97.788 旅人よ 97.734 |
| 33 | 荻野目洋子 | 2 | ダンシング・ヒーロー(Eat You Up)[New Dance Ver.]《本人映… 85.326 六本木純情派《本人映像》 85.097 | 1 | ダンシング・ヒーロー(Eat You Up) 97.585 |
| 34 | かぐや姫 | 0 | - | 2 | 赤ちょうちん 97.412 加茂の流れに 97.120 |
| 35 | スピッツ | 0 | - | 2 | ロビンソン 97.041 空も飛べるはず 94.198 |
| 36 | 福山雅治 | 0 | - | 2 | ひまわり 96.632 桜坂 94.123 |
| 37 | 中島みゆき | 0 | - | 2 | 雪 96.495 糸《生演奏》 95.201 |
| 38 | ガロ | 0 | - | 2 | ロマンス 96.441 君の誕生日 90.450 |
| 39 | ふきのとう | 0 | - | 2 | 春雷 96.292 初夏 94.550 |
| 40 | 布施明 | 0 | - | 2 | シクラメンのかほり 96.006 君は薔薇より美しい 90.872 |
| 41 | 天地真理 | 0 | - | 2 | 恋する夏の日《本人映像》 94.963 ひとりじゃないの 94.957 |
| 42 | 由紀さおり | 0 | - | 2 | 手紙 94.628 夜明けのスキャット 93.925 |
| 43 | 五木ひろし | 0 | - | 2 | 山河 92.472 暖簾(のれん) 90.764 |
| 44 | KinKi Kids | 2 | ジェットコースター・ロマンス 91.720 愛されるより 愛したい 90.907 | 0 | - |
| 45 | DREAMS COME TRUE | 2 | LOVE LOVE LOVE《本人映像》 91.568 決戦は金曜日《生演奏》 86.003 | 0 | - |
| 46 | 175R | 2 | 空に唄えば 91.083 さらば恋人 86.084 | 0 | - |
| 47 | 少年隊 | 2 | 仮面舞踏会《生演奏》 89.596 君だけに《生演奏》 89.225 | 0 | - |
| 48 | 広瀬香美 | 2 | promise《本人映像》 89.585 ストロボ《生演奏》 85.762 | 0 | - |
| 49 | 西城秀樹 | 2 | ギャランドゥ 87.217 傷だらけのローラ 85.162 | 0 | - |
| 50 | 舞祭組 | 2 | 棚からぼたもち 83.981 てぃーてぃーてぃーてれって てれてぃてぃてぃ ～だれのケツ～ 59.883 | 0 | - |
| 51 | フォー・セインツ | 0 | - | 1 | 小さな日記 99.766 |
| 52 | 都はるみ | 1 | 北の宿から 87.842 | 1 | 愛は花、君はその種子 99.580 |
| 53 | 本田美奈子. | 0 | - | 1 | アメイジング・グレイス 99.152 |
| 54 | 渡辺徹 | 1 | 約束 89.681 | 1 | 約束 98.860 |
| 55 | 青い三角定規 | 0 | - | 1 | 太陽がくれた季節 98.456 |
| 56 | 加藤和彦/北山修 | 0 | - | 1 | あの素晴しい愛をもう一度 98.444 |
| 57 | ジローズ | 0 | - | 1 | 戦争を知らない子供たち 98.369 |
| 58 | 浅香唯 | 0 | - | 1 | セシル 98.367 |
| 59 | 赤い鳥 | 0 | - | 1 | 翼を下さい《生演奏》 98.317 |
| 60 | 高山厳 | 0 | - | 1 | 心凍らせて 98.241 |
| 61 | 猿岩石 | 0 | - | 1 | 白い雲のように 97.671 |
| 62 | マイク真木 | 0 | - | 1 | バラが咲いた 97.659 |
| 63 | 秋川雅史 | 0 | - | 1 | 千の風になって《本人映像》 97.659 |
| 64 | あべ静江 | 0 | - | 1 | みずいろの手紙 97.540 |
| 65 | 中島美嘉 | 0 | - | 1 | 朧月夜 ～祈り 97.481 |
| 66 | 森田健作 | 0 | - | 1 | さらば涙と言おう 97.456 |
| 67 | わらべ | 0 | - | 1 | もしも明日が 97.428 |
| 68 | 欧陽菲菲 | 0 | - | 1 | 雨の御堂筋 97.401 |
| 69 | ウィークエンド | 0 | - | 1 | 岬めぐり《生演奏》 97.367 |
| 70 | 子門真人 | 0 | - | 1 | およげ! たいやきくん 97.266 |
| 71 | 浅田美代子 | 0 | - | 1 | 赤い風船 97.238 |
| 72 | テレサ・テン | 0 | - | 1 | つぐない《本人映像》 97.237 |
| 73 | ザ・ワイルド・ワンズ | 0 | - | 1 | 想い出の渚 97.154 |
| 74 | 安西マリア | 0 | - | 1 | 涙の太陽 97.122 |
| 75 | レベッカ | 0 | - | 1 | フレンズ《本人映像》 96.999 |
| 76 | 財津和夫 | 0 | - | 1 | 切手のないおくりもの 96.966 |
| 77 | 井上陽水 | 0 | - | 1 | 少年時代 96.927 |
| 78 | ホーク・ウィングス | 0 | - | 1 | いざゆけ若鷹軍団 ～福岡ソフトバンクホークス応援歌 '05～ 96.918 |
| 79 | 加藤登紀子 | 0 | - | 1 | 百万本のバラ 96.904 |
| 80 | 一青窈 | 0 | - | 1 | ハナミズキ《本人映像》 96.890 |
| 81 | コロムビア合唱団 | 0 | - | 1 | 栄冠は君に輝く 96.845 |
| 82 | 渥美二郎 | 0 | - | 1 | 釜山港へ帰れ《本人映像》 96.765 |
| 83 | 紙ふうせん | 0 | - | 1 | 冬が来る前に《生演奏》 96.690 |
| 84 | 平山三紀 | 0 | - | 1 | 真夏の出来事 96.670 |
| 85 | 浜田省吾 | 0 | - | 1 | 悲しみは雪のように《生演奏》 96.667 |
| 86 | 来生たかお | 0 | - | 1 | 楽園のDoor 96.661 |
| 87 | スターダスト・レビュー | 0 | - | 1 | 木蘭の涙 96.625 |
| 88 | 平浩二 | 0 | - | 1 | バス・ストップ《本人映像》 96.593 |
| 89 | 久保田早紀 | 0 | - | 1 | 異邦人 96.533 |
| 90 | 尾崎紀世彦 | 0 | - | 1 | また逢う日まで《本人映像》 96.501 |
| 91 | 夏川りみ | 0 | - | 1 | 涙そうそう《本人映像》 96.454 |
| 92 | クラフト | 0 | - | 1 | 僕にまかせてください 96.402 |
| 93 | チューリップ | 0 | - | 1 | 心の旅《本人映像》 96.379 |
| 94 | シグナル | 0 | - | 1 | 20歳のめぐり逢い 96.372 |
| 95 | 永井龍雲 | 0 | - | 1 | 道標ない旅 96.352 |
| 96 | 岩崎良美 | 0 | - | 1 | タッチ 96.220 |
| 97 | 小坂明子 | 0 | - | 1 | あなた 96.200 |
| 98 | 千昌夫 | 0 | - | 1 | 星影のワルツ 96.178 |
| 99 | 雅夢 | 0 | - | 1 | 愛はかげろう《生演奏》 96.176 |
| 100 | オフコース | 0 | - | 1 | さよなら 96.074 |
| 101 | THE 虎舞竜 | 0 | - | 1 | ロード《本人映像》 96.002 |
| 102 | 堺正章 | 0 | - | 1 | 街の灯り 95.999 |
| 103 | 大橋純子 | 0 | - | 1 | シルエット・ロマンス 95.934 |
| 104 | 安全地帯 | 0 | - | 1 | 恋の予感《生演奏》 95.758 |
| 105 | 原大輔 | 0 | - | 1 | 秋冬 95.747 |
| 106 | サーカス | 0 | - | 1 | Mr.サマータイム 95.676 |
| 107 | 桜田淳子 | 1 | わたしの青い鳥 88.984 | 1 | わたしの青い鳥 95.570 |
| 108 | 坂本冬美 | 1 | 夜桜お七《本人映像》 85.689 | 1 | また君に恋してる《本人映像》 95.542 |
| 109 | バンバン | 0 | - | 1 | 『いちご白書』をもう一度《生演奏》 95.472 |
| 110 | もんた&ブラザーズ | 0 | - | 1 | ダンシング・オールナイト《生演奏》 95.401 |
| 111 | ちあきなおみ | 0 | - | 1 | 喝采 95.308 |
| 112 | グレープ | 0 | - | 1 | 精霊流し《生演奏》 95.304 |
| 113 | 増位山太志郎 | 0 | - | 1 | そんな女のひとりごと 95.236 |
| 114 | 守屋浩、三鷹淳、若山彰 コロムビア男声合唱団 | 0 | - | 1 | 巨人軍の歌 闘魂こめて 95.234 |
| 115 | JAYWALK | 0 | - | 1 | 何も言えなくて…夏 95.166 |
| 116 | KAT-TUN | 1 | Real Face 95.132 | 0 | - |
| 117 | 小椋佳 | 0 | - | 1 | さらば青春 95.068 |
| 118 | ZARD | 0 | - | 1 | 揺れる想い《本人映像》 95.063 |
| 119 | 柏原芳恵 | 1 | ハロー・グッバイ 88.282 | 1 | 春なのに 95.048 |
| 120 | アリス | 0 | - | 1 | 秋止符 95.029 |
| 121 | 松任谷由実 | 1 | 輪舞曲《本人映像》 87.490 | 1 | 春よ、来い《本人映像》 94.933 |
| 122 | 大川栄策 | 0 | - | 1 | さざんかの宿《本人映像》 94.901 |
| 123 | 海援隊 | 0 | - | 1 | 贈る言葉 94.888 |
| 124 | 沢田研二 | 0 | - | 1 | 時の過ぎゆくままに《本人映像》 94.837 |
| 125 | CHAGE&ASKA | 0 | - | 1 | 万里の河 94.653 |
| 126 | 梓みちよ | 0 | - | 1 | 二人でお酒を 94.576 |
| 127 | 尾崎豊 | 0 | - | 1 | 卒業《生演奏》 94.552 |
| 128 | 西田敏行 | 0 | - | 1 | もしもピアノが弾けたなら 94.501 |
| 129 | 森進一 | 0 | - | 1 | 冬のリヴィエラ 94.442 |
| 130 | 橋幸夫 | 0 | - | 1 | 子連れ狼 94.133 |
| 131 | ハウンド・ドッグ | 0 | - | 1 | ff (フォルティシモ) 93.937 |
| 132 | アグネス・チャン | 0 | - | 1 | 草原の輝き 93.846 |
| 133 | 錦野旦(にしきのあきら) | 0 | - | 1 | 空に太陽がある限り《本人映像》 93.467 |
| 134 | 寺尾聰 | 0 | - | 1 | ルビーの指環《生演奏》 93.441 |
| 135 | 小田和正 | 0 | - | 1 | たしかなこと《生演奏》 93.376 |
| 136 | 橋幸夫/安倍里葎子 | 0 | - | 1 | 今夜は離さない 93.216 |
| 137 | 石川さゆり | 0 | - | 1 | 天城越え《本人映像》 93.056 |
| 138 | 高田みづえ | 0 | - | 1 | 秋冬(しゅうとう) 92.899 |
| 139 | 松坂慶子 | 1 | 愛の水中花 87.576 | 1 | 愛の水中花 92.867 |
| 140 | 伊藤咲子 | 0 | - | 1 | ひまわり娘 92.676 |
| 141 | タッキー&翼 | 1 | Venus《本人映像》 92.438 | 0 | - |
| 142 | 八代亜紀 | 0 | - | 1 | なみだ恋《本人映像》 92.382 |
| 143 | 石原裕次郎/牧村旬子 | 0 | - | 1 | 銀座の恋の物語《本人映像》 92.194 |
| 144 | 大滝詠一 | 0 | - | 1 | 君は天然色 92.009 |
| 145 | 山下達郎 | 0 | - | 1 | クリスマス・イブ《生演奏》 91.990 |
| 146 | 吉田拓郎 | 1 | 落陽 91.570 | 0 | - |
| 147 | 佐々木勉 | 0 | - | 1 | あなたのすべてを 91.421 |
| 148 | ピート・マック・ジュニア | 1 | ルパン三世のテーマ 91.342 | 0 | - |
| 149 | TUBE | 1 | あー夏休み 91.128 | 0 | - |
| 150 | C-C-B | 1 | Romanticが止まらない 90.509 | 0 | - |
| 151 | 光GENJI | 1 | ガラスの十代 89.953 | 0 | - |
| 152 | シャ乱Q | 1 | ズルい女 89.680 | 0 | - |
| 153 | ザ・タイガース | 1 | 色つきの女でいてくれよ 89.523 | 0 | - |
| 154 | アン・ルイス | 1 | WOMAN《生演奏》 89.520 | 0 | - |
| 155 | ジュディ・オング | 1 | 魅せられて 89.512 | 0 | - |
| 156 | 米津玄師 | 1 | M八七《本人映像》 88.900 | 0 | - |
| 157 | hitomi | 1 | LOVE 2000《本人映像》 88.390 | 0 | - |
| 158 | モーニング娘。 | 1 | LOVEマシーン《本人映像》 88.053 | 0 | - |
| 159 | Whiteberry | 1 | [サビカラ]夏祭り 87.912 | 0 | - |
| 160 | 八神純子 | 1 | みずいろの雨 87.614 | 0 | - |
| 161 | 浜田雅功と槇原敬之 | 1 | チキンライス 87.064 | 0 | - |
| 162 | チェリッシュ | 1 | てんとう虫のサンバ 86.544 | 0 | - |
| 163 | 森昌子 | 1 | せんせい《生演奏》 86.483 | 0 | - |
| 164 | TRF | 1 | survival dAnce ～no no cry more～《本人映像》 86.381 | 0 | - |
| 165 | Kis-My-Ft2 | 1 | Everybody Go《本人映像》 86.110 | 0 | - |
| 166 | 小泉今日子 | 1 | 夜明けのMEW 85.262 | 0 | - |
| 167 | 水前寺清子 | 1 | 三百六十五歩のマーチ 84.889 | 0 | - |
| 168 | ツイスト | 1 | 燃えろいい女 84.521 | 0 | - |
| 169 | 槇原敬之 | 1 | SPY《生演奏》 84.476 | 0 | - |
| 170 | Snow Man | 1 | カリスマックス《ガイドボーカル入り》 81.070 | 0 | - |
| 171 | 西郷輝彦 | 1 | 星のフラメンコ《本人映像》 78.509 | 0 | - |
| 月 | 区分 | まっち 点数 | 順位 | 夢夢ちゃん 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 89.681 | - | 98.860 | - | 夢夢ちゃん 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | - | - | 98.860 | 2 | 夢夢ちゃん 不戦勝 |
| 25/05 | 不戦勝 | - | - | 98.603 | 1 | 夢夢ちゃん 不戦勝 |
| 25/06 | 不戦勝 | - | - | 98.359 | 4 | 夢夢ちゃん 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | - | - | 97.082 | 9 | 夢夢ちゃん 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | - | - | 97.476 | 10 | 夢夢ちゃん 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | - | - | 98.644 | 2 | 夢夢ちゃん 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | - | - | 98.738 | 2 | 夢夢ちゃん 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | - | - | 98.118 | 5 | 夢夢ちゃん 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | - | - | 97.210 | 4 | 夢夢ちゃん 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | - | - | 97.523 | 5 | 夢夢ちゃん 不戦勝 |
| 26/02 | 共通 | 89.681 | 88 | 98.731 | 2 | 夢夢ちゃん 勝ち |