| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 椎名恵 | 1 | 愛は眠らない 90.605 | 1 | 愛は眠らない 87.419 |
| 2 | クリエイション | 1 | LONELY HEART 89.916 | 1 | LONELY HEART 87.514 |
| 3 | SHOGUN | 1 | OTOKOTACHI NO MELODY 84.512 | 1 | OTOKOTACHI NO MELODY 89.286 |
| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 浜田省吾 | 74 | あれから二人 93.745 ラストショー《生演奏》 92.765 I am a father 92.535 ロマンスブルー 92.523 青の時間 92.477 愛の世代の前に 92.464 悲しみは雪のように《生演奏》 92.283 ON THE ROAD 91.870 悲しい夜 91.765 星の指輪 STAR RING 91.394 想い出のファイヤー・ストーム 90.944 19のままさ 90.798 A LONG GOOD-BYE[長い別れ] 90.744 家路 90.703 旅するソングライター 90.688 LONELY -愛という約束事- 90.684 いつわりの日々 90.657 光と影の季節 90.643 MIDNIGHT FLIGHT -ひとりぼっちのクリスマス・イブ-《生演奏》 90.605 モダンガール 90.594 ラスト・ダンス 90.423 終りなき疾走《生演奏》 90.150 J.BOY 90.137 BREATHLESS LOVE 90.033 君に会うまでは 89.954 MY OLD 50'S GUITAR 89.820 愛という名のもとに《生演奏》 89.775 モノクロームの虹 89.698 DARKNESS IN THE HEART(少年の夏) 89.578 傷心 89.374 土曜の夜と日曜の朝 89.323 MONEY 89.292 BIG BOY BLUES 89.233 AMERICA 89.132 朝のシルエット 89.078 途切れた愛の物語 88.977 風を感じて[Easy to be happy] 88.791 DANCE 88.771 君と歩いた道 88.766 もうひとつの土曜日《生演奏》 88.750 太陽の下へ 88.521 丘の上の愛《生演奏》 88.518 明日なき世代 88.401 東京 88.323 君の名を呼ぶ 88.133 夏の終り 88.056 恋に落ちたら 87.947 MAINSTREET 87.892 壁にむかって 87.586 HELLO ROCK & ROLL CITY 87.468 EDGE OF THE KNIFE 87.396 涙あふれて 87.381 A NEW STYLE WAR 87.371 SILENCE 87.232 キャンパスの冬 87.098 少年の心 86.851 二人の夏 86.752 恋は賭け事 86.434 BASEBALL KID'S ROCK 86.354 4年目の秋 86.113 この夜に乾杯! 85.981 遠くへ-1973年・春・20才 85.654 いつか もうすぐ 85.489 八月の歌 85.425 陽のあたる場所 84.588 Midnight Blue Train 84.519 こんな夜は I miss you. 84.112 青春のヴィジョン 84.095 恋人達の舗道 83.884 君が人生の時… 83.227 君に捧げる love song 83.019 独立記念日 82.475 NEW YEAR'S EVE 82.176 ベイ・ブリッジ・セレナーデ 79.212 | 0 | - |
| 2 | 長渕剛 | 13 | 激愛 92.380 素顔 89.424 愛してるのに 89.379 順子 88.791 夏祭り 87.881 涙のセレナーデ 87.681 二人歩記(ふたりあるき) 87.516 祈り 87.279 巡恋歌 87.229 GOOD-BYE青春 86.475 ろくなもんじゃねえ 86.394 しゃぼん玉 84.563 シェリー 77.758 | 0 | - |
| 3 | DREAMS COME TRUE | 6 | LAT.43゜N ～forty-three degrees north latitu… 93.444 あの夏の花火 89.866 晴れたらいいね 89.568 もしも雪なら 89.496 決戦は金曜日《生演奏》 88.143 何度でも 87.094 | 0 | - |
| 4 | サザンオールスターズ | 6 | 海 92.283 シャ・ラ・ラ《生演奏》 89.415 Never Fall In Love Again 89.160 栞のテーマ 88.394 素顔で踊らせて 87.823 逢いたくなった時に君はここにいない 87.195 | 0 | - |
| 5 | 杉山清貴&オメガトライブ | 5 | サマー・サスピション 93.001 サイレンスがいっぱい 90.671 アスファルト・レディ 90.363 ガラスのPALM TREE 89.752 君のハートはマリン・ブルー 89.231 | 0 | - |
| 6 | オフコース | 5 | 言葉にできない 91.669 秋の気配 91.331 Yes-No《生演奏》 90.770 YES-YES-YES 89.453 時に愛は 87.500 | 0 | - |
| 7 | 松田聖子 | 4 | そよ風のフェイント 96.699 花一色 ～野菊のささやき～ 95.016 瞳はダイアモンド 91.169 セイシェルの夕陽 90.902 | 0 | - |
| 8 | 中森明菜 | 4 | SOLITUDE 94.270 AL-MAUJ(アルマージ) 92.482 Fin 91.320 TATTOO《生演奏》 86.483 | 0 | - |
| 9 | 水木一郎 | 4 | ルパン三世 愛のテーマ 91.952 正義の超能力少年 88.258 マジンガーZ《アニメカラオケ》 87.754 キャプテンハーロック 84.438 | 0 | - |
| 10 | 大杉久美子 | 4 | 草原のマルコ 91.608 かあさんおはよう 91.432 おいでラスカル 89.474 エースをねらえ! 89.279 | 0 | - |
| 11 | T.M.Revolution | 4 | THUNDERBIRD 91.505 INVOKE -インヴォーク-《アニメカラオケ》 89.601 HEART OF SWORD ～夜明け前～《本人映像》 89.085 ignited -イグナイテッド-《アニメカラオケ》 87.450 | 0 | - |
| 12 | ささきいさお(佐々木功) | 4 | おれは新造人間 87.396 ゲッターロボ! 87.046 たたかえ!キャシャーン 86.648 宇宙戦艦ヤマト 85.270 | 0 | - |
| 13 | 大滝詠一 | 3 | 恋するカレン 93.125 君は天然色 91.327 FUN×4 85.377 | 0 | - |
| 14 | 椎名恵 | 3 | LOVE IS ALL -愛を聴かせて-《生演奏》 93.011 愛は眠らない 90.605 今夜はANGEL《生演奏》 89.750 | 1 | 愛は眠らない 87.419 |
| 15 | 松任谷由実 | 3 | ダンデライオン ～遅咲きのたんぽぽ 92.429 DANG DANG 88.914 帰愁 87.826 | 0 | - |
| 16 | 山下達郎 | 3 | ゲット・バック・イン・ラブ - Get Back In Love - 91.556 RIDE ON TIME 90.481 蒼氓(そうぼう) 89.288 | 0 | - |
| 17 | 鈴木聖美 | 3 | シンデレラ・リバティ 91.139 TAXI 89.763 Only You 88.143 | 0 | - |
| 18 | CARPENTERS | 3 | YESTERDAY ONCE MORE《本人映像》 91.086 I NEED TO BE IN LOVE 90.590 TOP OF THE WORLD《本人映像》 89.428 | 0 | - |
| 19 | 山口百恵 | 3 | 冬の色 90.830 夢先案内人 90.613 イミテイション・ゴールド 89.685 | 0 | - |
| 20 | 近藤真彦 | 3 | 愚か者 89.492 ミッドナイト・シャッフル 87.884 ブルージーンズ メモリー 85.694 | 0 | - |
| 21 | レベッカ | 2 | ヴァージニティー 93.309 RASPBERRY DREAM《生演奏》 91.143 | 0 | - |
| 22 | 竹内まりや | 2 | けんかをやめて 92.668 カムフラージュ 91.068 | 0 | - |
| 23 | 福山雅治 | 2 | IT'S ONLY LOVE 92.360 Good night 88.567 | 0 | - |
| 24 | globe | 2 | DEPARTURES (RADIO EDIT) 92.253 FACE 88.934 | 0 | - |
| 25 | スターダスト・レビュー | 2 | 今夜だけきっと《生演奏》 92.164 夢伝説《本人映像》 85.825 | 0 | - |
| 26 | B'z | 2 | ALONE 92.094 EASY COME，EASY GO! 86.602 | 0 | - |
| 27 | アン・ルイス | 2 | WOMAN《生演奏》 91.823 美人薄命 91.026 | 0 | - |
| 28 | OLIVIA NEWTON-JOHN | 0 | - | 2 | HAVE YOU NEVER BEEN MELLOW 91.808 HAVE YOU NEVER BEEN MELLOW《本人映像》 91.631 |
| 29 | 佐野元春 | 2 | ガラスのジェネレーション 91.099 SOMEDAY 88.528 | 0 | - |
| 30 | 斉藤由貴 | 2 | 白い炎 90.462 情熱 89.120 | 0 | - |
| 31 | 小比類巻かほる | 0 | - | 2 | Hold On Me《生演奏》 90.214 TONIGHT 88.430 |
| 32 | 前川陽子 | 2 | 夜霧のハニー 89.617 魔女っ子メグちゃん 85.972 | 0 | - |
| 33 | 原由子 | 2 | 花咲く旅路《生演奏》 89.238 あじさいのうた 86.968 | 0 | - |
| 34 | 小泉今日子 | 2 | 優しい雨 88.422 夜明けのMEW 88.093 | 0 | - |
| 35 | 中島みゆき | 2 | 浅い眠り 88.292 アザミ嬢のララバイ 87.121 | 0 | - |
| 36 | ドリフターズ | 0 | - | 2 | ドリフのズンドコ節《生演奏》 87.510 ミヨちゃん 87.499 |
| 37 | あみん | 1 | 待つわ 96.690 | 0 | - |
| 38 | Vivian or Kazuma | 1 | moment《アニメカラオケ》 95.960 | 0 | - |
| 39 | 今井美樹 | 1 | オレンジの河 95.860 | 0 | - |
| 40 | 中島義実/ヤング・フレッシュ | 1 | にんげんっていいな 95.279 | 0 | - |
| 41 | 水原弘 | 1 | しのびのテーマ 95.050 | 0 | - |
| 42 | ハニー・ナイツ/少年少女合唱団みずうみ | 1 | ウルトラマンA 94.918 | 0 | - |
| 43 | 斉藤伸子 | 1 | おおきなくりのきのしたで 94.888 | 0 | - |
| 44 | 大槻真希 | 1 | memories 94.316 | 0 | - |
| 45 | ISSA(DA PUMP) | 1 | Justiφ's 94.028 | 0 | - |
| 46 | 石川優子&チャゲ | 1 | ふたりの愛ランド《生演奏》 94.024 | 0 | - |
| 47 | いきものがかり | 0 | - | 1 | ありがとう《本人映像》 93.805 |
| 48 | 十田敬三 | 1 | 今日もどこかでデビルマン 93.542 | 0 | - |
| 49 | ヒデ夕樹/杉並児童合唱団 | 1 | 海のトリトン 93.087 | 0 | - |
| 50 | 原田知世 | 1 | 早春物語 92.684 | 0 | - |
| 51 | 団次郎/みすず児童合唱団 | 1 | 帰ってきたウルトラマン 92.489 | 0 | - |
| 52 | 高橋真梨子 | 1 | 蜃気楼 92.365 | 0 | - |
| 53 | やしきたかじん | 1 | 東京 92.238 | 0 | - |
| 54 | 葛城ユキ | 1 | ボヘミアン《生演奏》 92.182 | 0 | - |
| 55 | LOOK | 1 | シャイニン・オン君が哀しい 91.893 | 0 | - |
| 56 | 郷ひろみ | 1 | 哀愁のカサブランカ《生演奏》 91.648 | 0 | - |
| 57 | 山崎まさよし | 1 | One more time，One more chance 91.643 | 0 | - |
| 58 | 関ゆみ子 | 1 | ゆめいっぱい 91.265 | 0 | - |
| 59 | 橋本潮 | 1 | ロマンティックあげるよ 91.216 | 0 | - |
| 60 | T-BOLAN | 1 | Bye For Now《本人映像》 91.066 | 0 | - |
| 61 | 荻野目洋子 | 1 | 六本木純情派《本人映像》 91.064 | 0 | - |
| 62 | シュガー | 0 | - | 1 | ウェディング・ベル 91.042 |
| 63 | 井上大輔 | 1 | 哀 戦士《アニメカラオケ》 91.032 | 0 | - |
| 64 | K | 1 | Only Human《本人映像》 90.968 | 0 | - |
| 65 | イルカ | 1 | 雨の物語 90.960 | 0 | - |
| 66 | 井上陽水 | 1 | いっそ セレナーデ 90.960 | 0 | - |
| 67 | 井上陽水/安全地帯 | 1 | 夏の終りのハーモニー 90.938 | 0 | - |
| 68 | 真夏竜/少年少女合唱団みずうみ | 1 | ウルトラマンレオ 90.885 | 0 | - |
| 69 | 稲垣潤一 | 1 | ドラマティック・レイン 90.815 | 0 | - |
| 70 | 伊藤麻衣子 | 0 | - | 1 | 見えない翼 90.718 |
| 71 | 五木ひろし | 0 | - | 1 | 契り 90.545 |
| 72 | 新沼謙治 | 0 | - | 1 | 津軽恋女《本人映像》 90.543 |
| 73 | 平松愛理 | 1 | 部屋とYシャツと私《本人映像》 90.313 | 0 | - |
| 74 | ORIGINAL LOVE | 1 | 接吻 90.260 | 0 | - |
| 75 | 岡村孝子 | 1 | はぐれそうな天使 90.216 | 0 | - |
| 76 | 内田有紀 | 1 | 幸せになりたい 90.147 | 0 | - |
| 77 | ラッツ&スター | 1 | Tシャツに口紅 90.073 | 0 | - |
| 78 | 桑田佳祐&Mr.Children | 1 | 奇跡の地球《生演奏》 90.005 | 0 | - |
| 79 | 薬師丸ひろ子 | 0 | - | 1 | 戦士の休息 89.950 |
| 80 | 本間芽衣子(CV.茅野愛衣) 安城鳴子(CV.戸松遥) 鶴見知利子(CV.早見沙織) | 0 | - | 1 | secret base～君がくれたもの～(10 years after Ver.) 89.934 |
| 81 | クリエイション | 1 | LONELY HEART 89.916 | 1 | LONELY HEART 87.514 |
| 82 | 柴田まゆみ | 1 | 白いページの中に 89.870 | 0 | - |
| 83 | 沢田研二 | 1 | 危険なふたり《本人映像》 89.839 | 0 | - |
| 84 | 安全地帯 | 0 | - | 1 | 恋の予感 89.804 |
| 85 | ザ・ヴィーナス | 1 | キッスは目にして! 89.742 | 0 | - |
| 86 | 村下孝蔵 | 1 | ゆうこ 89.713 | 0 | - |
| 87 | つんく♂ | 0 | - | 1 | シングルベッド 89.668 |
| 88 | 大橋純子 | 1 | たそがれマイ・ラブ《生演奏》 89.662 | 0 | - |
| 89 | 十田敬三/ボーカル・ショップ | 1 | デビルマンのうた《アニメカラオケ》 89.660 | 0 | - |
| 90 | 森田公一とトップ・ギャラン | 1 | 青春時代《生演奏》 89.652 | 0 | - |
| 91 | 小柳ゆき | 1 | 愛情 89.498 | 0 | - |
| 92 | 久保田利伸 with ナオミ・キャンベル | 1 | LA・LA・LA LOVE SONG 89.418 | 0 | - |
| 93 | MANNA | 1 | でてこいとびきりZENKAIパワー! 89.394 | 0 | - |
| 94 | JUJU | 1 | 奇跡を望むなら...《本人映像》 89.350 | 0 | - |
| 95 | KinKi Kids | 1 | フラワー 89.290 | 0 | - |
| 96 | SHOGUN | 1 | OTOKOTACHI NO MELODY 84.512 | 1 | OTOKOTACHI NO MELODY 89.286 |
| 97 | a・chi-a・chi | 0 | - | 1 | Step 89.263 |
| 98 | NOKKO(のっこ) | 1 | 人魚《生演奏》 89.222 | 0 | - |
| 99 | ザ・タイマーズ | 0 | - | 1 | デイ・ドリーム・ビリーバー ～DAY DREAM BELIEVER～ 89.195 |
| 100 | バービーボーイズ(BARBEE BOYS) | 1 | 目を閉じておいでよ 89.188 | 0 | - |
| 101 | ZOO | 1 | Choo Choo TRAIN 89.180 | 0 | - |
| 102 | 渡辺真知子 | 1 | 迷い道 88.869 | 0 | - |
| 103 | ささきいさお/コロムビアゆりかご会 | 1 | とべ! グレンダイザー 88.864 | 0 | - |
| 104 | 猿岩石 | 1 | 白い雲のように《生演奏》 88.840 | 0 | - |
| 105 | ビートたけし | 1 | 浅草キッド 88.748 | 0 | - |
| 106 | 島谷ひとみ | 1 | Destiny -太陽の花-《本人映像》 88.551 | 0 | - |
| 107 | ABBA | 1 | DANCING QUEEN 88.502 | 0 | - |
| 108 | Mi-Ke | 1 | 想い出の九十九里浜《本人映像》 88.496 | 0 | - |
| 109 | MISIA | 1 | つつみ込むように… 88.482 | 0 | - |
| 110 | Crazy Ken Band | 1 | タイガー&ドラゴン《本人映像》 88.476 | 0 | - |
| 111 | 石原慎一 | 1 | 仮面ライダーAGITO 88.466 | 0 | - |
| 112 | 大沢誉志幸 | 1 | そして僕は途方に暮れる 88.439 | 0 | - |
| 113 | 子門真人 | 1 | キカイダー01 88.393 | 0 | - |
| 114 | こおろぎ'73 | 0 | - | 1 | いつの日か 88.309 |
| 115 | 桑田佳祐 | 1 | 悲しい気持ち(Just a man in love) 88.270 | 0 | - |
| 116 | 杉山清貴 | 1 | さよならのオーシャン 88.121 | 0 | - |
| 117 | 研ナオコ | 1 | 帰愁 88.054 | 0 | - |
| 118 | 笠原弘子 | 0 | - | 1 | コンディショングリーン～緊急発進～ 88.038 |
| 119 | 槇原敬之 | 1 | SPY《生演奏》 88.028 | 0 | - |
| 120 | Sandra Hohn | 0 | - | 1 | LOVE SQUALL 87.959 |
| 121 | 石井竜也 | 1 | RIVER 87.900 | 0 | - |
| 122 | 桑名正博 | 1 | 月のあかり《生演奏》 87.590 | 0 | - |
| 123 | 泰葉 | 1 | フライディ・チャイナタウン 87.488 | 0 | - |
| 124 | 武村太郎/少年少女合唱団みずうみ | 1 | ウルトラマンタロウ 87.452 | 0 | - |
| 125 | 田原俊彦 | 1 | 抱きしめてTONIGHT《生演奏》 87.390 | 0 | - |
| 126 | THE MONKEES | 0 | - | 1 | DAYDREAM BELIEVER《本人映像》 87.320 |
| 127 | Folder5 | 1 | Believe《アニメカラオケ》 87.319 | 0 | - |
| 128 | ヒデ夕樹/ヤング・フレッシュ | 1 | 風よ光よ 87.256 | 0 | - |
| 129 | 小倉唯 | 0 | - | 1 | Raise 87.231 |
| 130 | SMAP | 1 | 青いイナズマ 87.215 | 0 | - |
| 131 | 小田和正 | 1 | たしかなこと《生演奏》 87.150 | 0 | - |
| 132 | 田中マイミ | 1 | Miracle Shopping ～ドン.キホーテのテーマ～ 87.126 | 0 | - |
| 133 | ヒデ夕樹 | 1 | 戦え!!人造人間キカイダー 86.945 | 0 | - |
| 134 | 池田聡 | 1 | モノクローム・ヴィーナス(12inch version)《本人映像》 86.821 | 0 | - |
| 135 | 川本真琴 | 1 | 1/2 86.802 | 0 | - |
| 136 | ジ・エコーズ/みすず児童合唱団 | 1 | ウルトラセブンのうた 86.449 | 0 | - |
| 137 | 奥田民生 | 1 | イージュー★ライダー《本人映像》 86.376 | 0 | - |
| 138 | 軍歌 | 0 | - | 1 | ズンドコ節 86.321 |
| 139 | ささきいさお/堀江美都子/コロムビアゆりかご会 | 1 | 進め! ゴレンジャー 86.279 | 0 | - |
| 140 | あんしんパパ | 0 | - | 1 | はじめてのチュウ 86.146 |
| 141 | 小出正則 | 1 | 新しい空 86.031 | 0 | - |
| 142 | チューリップ | 1 | 虹とスニーカーの頃《本人映像》 86.030 | 0 | - |
| 143 | 子門真人/コロムビアゆりかご会 | 1 | 勇者ライディーン 85.878 | 0 | - |
| 144 | ささきいさお/ロイヤル・ナイツ | 1 | 真赤なスカーフ 85.784 | 0 | - |
| 145 | あいみょん | 1 | 今夜このまま《本人映像》 85.726 | 0 | - |
| 146 | 中村雅俊 | 1 | 時代遅れの恋人たち 85.496 | 0 | - |
| 147 | 元ちとせ | 1 | ワダツミの木《本人映像》 85.301 | 0 | - |
| 148 | AKB48 | 1 | フライングゲット《本人映像》 85.177 | 0 | - |
| 149 | ヤング・スターズ | 1 | ミクロイドS 85.110 | 0 | - |
| 150 | 藤原誠 | 1 | マクロス 85.079 | 0 | - |
| 151 | コロムビアゆりかご会 | 1 | 倒せ! ギャラクター 84.865 | 0 | - |
| 152 | 平尾昌晃/畑中葉子 | 1 | カナダからの手紙 84.771 | 0 | - |
| 153 | WHAM! | 1 | LAST CHRISTMAS(PUDDING MIX) 84.737 | 0 | - |
| 154 | 布施明 | 1 | 君は薔薇より美しい 84.373 | 0 | - |
| 155 | DIANA KING | 1 | SHY GUY 84.075 | 0 | - |
| 156 | 堀内孝雄 | 1 | 君のひとみは10000ボルト 84.071 | 0 | - |
| 157 | 田中昌之 | 1 | 仮面ライダークウガ! 84.052 | 0 | - |
| 158 | 成田賢/こおろぎ'73 | 1 | 誰がために 83.759 | 0 | - |
| 159 | RAY CHARLES | 0 | - | 1 | ELLIE MY LOVE《生演奏》 83.402 |
| 160 | BILLY JOEL | 1 | HONESTY《本人映像》 83.372 | 0 | - |
| 161 | 萩原健一 | 0 | - | 1 | 愚か者よ 83.338 |
| 162 | 美空ひばり | 0 | - | 1 | お祭りマンボ《本人映像》 82.838 |
| 163 | LUNA SEA | 1 | ROSIER《LIVEカラオケ》 82.523 | 0 | - |
| 164 | ツイスト | 1 | 宿無し 82.515 | 0 | - |
| 165 | ハマいく | 1 | ビート de トーヒ 82.186 | 0 | - |
| 166 | ナナヲアカリ | 0 | - | 1 | 明日の私に幸あれ 82.088 |
| 167 | QUEEN | 0 | - | 1 | WE WILL ROCK YOU 81.808 |
| 168 | 小林旭 | 0 | - | 1 | アキラのズンドコ節 81.728 |
| 169 | V6 | 1 | TAKE ME HIGHER《本人映像》 81.247 | 0 | - |
| 170 | マイスタージンガー | 1 | サイボーグ009 79.425 | 0 | - |
| 171 | Creepy Nuts(R-指定&DJ松永) | 1 | オトノケ《ガイドボーカル入り》 79.371 | 0 | - |
| 172 | 谷あきら、コロムビアゆりかご会 | 1 | ジャンボーグA 79.096 | 0 | - |
| 173 | フィンガー5 | 1 | 学園天国 78.909 | 0 | - |
| 174 | いずみたくシンガーズ | 1 | 帰らざる日のために 78.148 | 0 | - |
| 175 | 水木一郎/コロムビアゆりかご会 | 1 | ぼくらのマジンガーZ 74.031 | 0 | - |
| 月 | 区分 | くみちゃん 点数 | 順位 | ヤターキ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 90.605 | - | 87.419 | - | くみちゃん 最高点勝ち |
| 25/05 | 共通 | 90.605 | 28 | 87.419 | 40 | くみちゃん 勝ち |