| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | TUBE | 4 | 十年先のラブストーリー《生演奏》 89.507 シーズン・イン・ザ・サン 89.173 さよならイエスタデイ 88.282 ガラスのメモリーズ《生演奏》 88.169 | 4 | ガラスのメモリーズ《生演奏》 92.480 十年先のラブストーリー《生演奏》 88.530 さよならイエスタデイ 81.889 シーズン・イン・ザ・サン 81.313 |
| 2 | シャ乱Q | 1 | 恋をするだけ無駄なんて 92.593 | 1 | 恋をするだけ無駄なんて 82.782 |
| 3 | 長渕剛 | 1 | 順子 87.566 | 1 | 順子 80.832 |
| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | TUBE | 9 | 夏を待ちきれなくて《生演奏》 90.726 君となら《生演奏》 89.713 プロポーズ 89.579 十年先のラブストーリー《生演奏》 89.507 あー夏休み 89.469 シーズン・イン・ザ・サン 89.173 さよならイエスタデイ 88.282 ガラスのメモリーズ《生演奏》 88.169 Stories 86.028 | 6 | 蛍 93.519 ガラスのメモリーズ《生演奏》 92.480 十年先のラブストーリー《生演奏》 88.530 さよならイエスタデイ 81.889 -純情- 81.705 シーズン・イン・ザ・サン 81.313 |
| 2 | やしきたかじん | 0 | - | 9 | 未練 ～STILL～ 81.674 ついてくよ 81.315 男に生まれてきたかった 79.600 あんた 78.388 もしも夢が叶うならば 77.622 大阪恋物語 77.352 想い出にて 77.076 時は流れて 75.996 生まれる前から好きやった 72.680 |
| 3 | 近藤真彦 | 0 | - | 6 | 夕焼けの歌《生演奏》 84.608 ハイティーン・ブギ 82.514 スニーカーぶる～す 82.465 アンダルシアに憧れて 80.269 ふられてBANZAI 79.942 ケジメなさい 79.360 |
| 4 | 山口百恵 | 0 | - | 6 | 赤い運命 84.042 乙女座 宮 83.794 ありがとうあなた 83.637 青い果実 82.196 謝肉祭 79.289 愛染橋 78.801 |
| 5 | 黒沢明とロス・プリモス | 0 | - | 6 | 城ヶ崎ブルース 83.756 ぬれて横浜 82.413 君からお行きよ 82.307 生命のブルース 81.806 たそがれの銀座 81.438 恋の銀座 79.942 |
| 6 | 松田聖子 | 0 | - | 5 | 抱いて…《生演奏》 97.044 赤いスイートピー《生演奏》 95.674 夏の扉《生演奏》 85.372 あなたに逢いたくて 2004 83.045 天使のウィンク 79.182 |
| 7 | 安全地帯 | 5 | 真夜中すぎの恋 94.679 マスカレード 93.630 微笑みに乾杯 92.625 月に濡れたふたり《生演奏》 90.854 Friend 84.678 | 2 | I Love You からはじめよう 90.365 田園 82.396 |
| 8 | シャ乱Q | 5 | こんなにあなたを愛しているのに 94.174 恋をするだけ無駄なんて 92.593 いいわけ 92.245 My Babe 君が眠るまで 91.782 ズルい女 90.986 | 3 | 涙の影 89.595 恋をするだけ無駄なんて 82.782 都会のメロディー 82.512 |
| 9 | ウルフルズ | 0 | - | 5 | 明日があるさ (ジョージアで行きましょう編) 83.860 ええねん《本人映像》 81.731 いい女 81.724 ガッツだぜ!!《本人映像》 81.242 笑えれば《本人映像》 76.772 |
| 10 | 薬師丸ひろ子 | 0 | - | 4 | セーラー服と機関銃～Anniversary Version～ 97.160 セーラー服と機関銃“夢の途中”〈Album Version〉 96.800 薬師丸ひろ子メドレー ～恋に気づいた夜～ 95.584 風に乗って 94.864 |
| 11 | Mr.Children | 4 | 常套句《本人映像》 92.410 常套句《ガイドボーカル入り》 91.504 Tomorrow never knows《ガイドボーカル入り》 87.064 HANABI《ガイドボーカル入り》 86.378 | 1 | 安らげる場所 87.698 |
| 12 | サザンオールスターズ | 0 | - | 4 | 真夏の果実 92.131 涙のキッス 91.821 TSUNAMI《生演奏》 83.703 私はピアノ 80.895 |
| 13 | 松山千春 | 0 | - | 4 | 銀の雨 89.710 旅立ち 88.084 季節の中で《生演奏》 85.166 かざぐるま 82.317 |
| 14 | back number | 4 | エメラルド《ガイドボーカル入り》 89.304 エメラルド《本人映像》 87.594 高嶺の花子さん《ガイドボーカル入り》 87.369 ブルーアンバー《ガイドボーカル入り》 86.484 | 0 | - |
| 15 | 山川豊 | 0 | - | 4 | 螢子《本人映像》 83.804 愛待草より 82.514 おふくろよ 80.079 兄貴 79.569 |
| 16 | 軍歌 | 0 | - | 4 | あゝ紅の血は燃ゆる 83.469 軍艦行進曲 81.415 抜刀隊 77.991 ズンドコ節 76.989 |
| 17 | 工藤静香 | 3 | 恋一夜《本人映像》 92.887 嵐の素顔《本人映像》 88.604 くちびるから媚薬《本人映像》 87.226 | 0 | - |
| 18 | 平井堅 | 3 | 瞳をとじて《ガイドボーカル入り》 89.547 哀歌(エレジー)《本人映像》 86.816 哀歌(エレジー)《ガイドボーカル入り》 83.419 | 0 | - |
| 19 | 長渕剛 | 1 | 順子 87.566 | 3 | RUN 85.408 CLOSE YOUR EYES 82.404 順子 80.832 |
| 20 | Official髭男dism | 0 | - | 3 | I LOVE... 85.955 宿命 85.506 Subtitle 84.658 |
| 21 | 岩崎宏美 | 0 | - | 3 | 万華鏡 83.167 家路 82.579 すみれ色の涙 81.933 |
| 22 | 中村あゆみ | 0 | - | 2 | ONE HEART 97.210 翼の折れたエンジェル 96.694 |
| 23 | ZARD | 0 | - | 2 | Don't you see! 96.279 突然 86.640 |
| 24 | ユニコーン | 0 | - | 2 | すばらしい日々 95.463 I'M A LOSER 84.048 |
| 25 | 藤井フミヤ | 2 | TRUE LOVE 92.229 TRUE LOVE《ガイドボーカル入り》 88.296 | 0 | - |
| 26 | KinKi Kids | 2 | 情熱 90.384 愛されるより 愛したい 89.541 | 2 | 雨のMelody 80.126 フラワー 79.427 |
| 27 | ポルノグラフィティ | 2 | サウダージ《ガイドボーカル入り》 90.258 アゲハ蝶《ガイドボーカル入り》 85.404 | 0 | - |
| 28 | T.M.Revolution | 2 | THUNDERBIRD 89.575 WHITE BREATH《本人映像》 87.543 | 0 | - |
| 29 | 鈴木雅之 | 2 | もう涙はいらない〈sentimental version〉 89.343 別れの街 86.863 | 1 | 路 ～交差点～ 77.380 |
| 30 | 桂銀淑 | 0 | - | 2 | 酔いどれて 86.591 すずめの涙《本人映像》 85.872 |
| 31 | ハンバートハンバート | 0 | - | 2 | ぼくのお日さま 85.422 おなじ話 85.158 |
| 32 | 堀内孝雄 | 0 | - | 2 | 影法師《生演奏》 84.316 かくれんぼ《本人映像》 83.414 |
| 33 | 桑田佳祐 | 0 | - | 2 | 祭りのあと 83.648 月《生演奏》 83.090 |
| 34 | 和田弘とマヒナスターズ | 0 | - | 2 | 泣かないで 83.274 泣きぼくろ 80.242 |
| 35 | テレサ・テン | 0 | - | 2 | 香港～Hong Kong～ 83.182 恋人たちの神話 79.669 |
| 36 | 吉幾三 | 0 | - | 2 | 俺はぜったいプレスリー 82.700 二人のブルース 77.519 |
| 37 | ARABESQUE | 0 | - | 2 | HELLO MR.MONKEY 82.594 IN FOR A PENNY，IN FOR A POUND 80.501 |
| 38 | 五木ひろし | 0 | - | 2 | 山河 82.327 よこはま・たそがれ 81.018 |
| 39 | 優里 | 0 | - | 2 | ビリミリオン 82.259 レオ 81.892 |
| 40 | さだまさし | 0 | - | 2 | 防人の詩(さきもりのうた) 81.656 北の国から 68.391 |
| 41 | Hi-STANDARD | 0 | - | 2 | STARRY NIGHT 80.893 MOSH UNDER THE RAINBOW《本人映像》 80.014 |
| 42 | B'z | 0 | - | 2 | BLOWIN' 80.846 永遠の翼 80.398 |
| 43 | 三橋美智也 | 0 | - | 2 | 達者でナ 80.657 哀愁列車 78.524 |
| 44 | 宇多田ヒカル | 0 | - | 2 | Flavor Of Life 80.480 Prisoner Of Love《本人映像》 77.657 |
| 45 | 野口五郎 | 0 | - | 2 | 甘い生活 80.446 19:00の街 75.966 |
| 46 | 横浜銀蝿 | 0 | - | 2 | ツッパリ High School Rock'n Roll〈登校編〉《生演奏》 80.439 土曜の夜はHighway Danceで 65.136 |
| 47 | 真田ナオキ | 0 | - | 2 | 酔えねぇよ!《本人映像》 79.984 恵比寿《本人映像》 77.249 |
| 48 | 橋本環奈 | 0 | - | 1 | セーラー服と機関銃 97.147 |
| 49 | 花花 | 0 | - | 1 | さよなら 大好きな人 96.410 |
| 50 | DREAMS COME TRUE | 0 | - | 1 | LOVE LOVE LOVE《本人映像》 95.469 |
| 51 | 鈴木聖美 | 0 | - | 1 | TAXI 94.677 |
| 52 | 浜田麻里 | 0 | - | 1 | Return to myself ～しない、しない、ナツ。 94.321 |
| 53 | LiSA | 1 | 炎《ガイドボーカル入り》 93.779 | 1 | 紅蓮華 84.049 |
| 54 | 前川清 | 0 | - | 1 | 男と女の破片《生演奏》 92.672 |
| 55 | 椎名恵 | 0 | - | 1 | 今夜はANGEL《生演奏》 92.535 |
| 56 | 雅夢 | 1 | 愛はかげろう《生演奏》 92.501 | 0 | - |
| 57 | レミオロメン | 1 | 粉雪《ガイドボーカル入り》 92.117 | 0 | - |
| 58 | 堀江美都子/ザ・チャープス | 0 | - | 1 | キャンディ キャンディ 90.364 |
| 59 | CHAGE&ASKA | 1 | 終章[エピローグ]《生演奏》 89.860 | 0 | - |
| 60 | 唱歌 | 0 | - | 1 | 荒城の月 89.516 |
| 61 | L'Arc-en-Ciel | 1 | 花葬《本人映像》 89.192 | 0 | - |
| 62 | 尾崎豊 | 1 | I LOVE YOU《ガイドボーカル入り》 89.179 | 1 | ダンスホール 83.572 |
| 63 | 上田正樹 | 1 | わがまま(WA GA MA MA) 89.146 | 0 | - |
| 64 | 木山裕策 | 1 | home《本人映像》 89.017 | 0 | - |
| 65 | WANDS | 1 | 世界が終るまでは…《ガイドボーカル入り》 89.015 | 0 | - |
| 66 | 中森明菜 | 0 | - | 1 | AL-MAUJ(アルマージ) 88.782 |
| 67 | King & Prince | 1 | halfmoon 88.758 | 0 | - |
| 68 | 来生たかお | 1 | シルエット・ロマンス 88.732 | 1 | あなただけGood Night 78.341 |
| 69 | ささきいさお(佐々木功) | 0 | - | 1 | 宇宙戦艦ヤマト 88.170 |
| 70 | 山下智久 | 0 | - | 1 | 抱いてセニョリータ 88.164 |
| 71 | コブクロ | 1 | 蕾(つぼみ)《ガイドボーカル入り》 88.093 | 0 | - |
| 72 | 菅田将暉 | 1 | 虹《ガイドボーカル入り》 87.648 | 1 | 虹 85.794 |
| 73 | チェッカーズ | 1 | 哀しくてジェラシー 87.617 | 0 | - |
| 74 | 滝口順平 | 0 | - | 1 | ゲゲゲの鬼太郎 87.518 |
| 75 | 林伊佐緒、ボニージャックス | 0 | - | 1 | 出征兵士を送る歌 87.403 |
| 76 | 中西保志 | 1 | 最後の雨《ガイドボーカル入り》 87.333 | 0 | - |
| 77 | 米津玄師 | 1 | Lemon《ガイドボーカル入り》 87.075 | 1 | 感電 82.497 |
| 78 | 酒井法子 | 0 | - | 1 | 鏡のドレス《本人映像》 87.017 |
| 79 | 橋幸夫/東京混声合唱団 | 0 | - | 1 | 空の神兵 86.761 |
| 80 | 聖飢魔II | 1 | 蝋人形の館 86.455 | 0 | - |
| 81 | Omoinotake | 0 | - | 1 | 幾億光年 86.391 |
| 82 | 麻倉未稀 | 0 | - | 1 | What a feeling[Flashdance] 86.390 |
| 83 | EXILE | 1 | ふたつの唇《本人映像》 86.286 | 1 | Choo Choo TRAIN 76.997 |
| 84 | 森川由加里 | 0 | - | 1 | SHOW ME《生演奏》 86.024 |
| 85 | もんたよしのり with 大橋純子 | 0 | - | 1 | 夏女ソニア 85.555 |
| 86 | 南佳孝 | 1 | Monroe Walk(モンロー・ウォーク) 85.534 | 0 | - |
| 87 | CHEMISTRY | 0 | - | 1 | You Go Your Way《本人映像》 85.527 |
| 88 | RCサクセション | 0 | - | 1 | 雨あがりの夜空に 85.469 |
| 89 | 山本リンダ | 0 | - | 1 | 狙いうち 85.220 |
| 90 | 浜崎あゆみ | 0 | - | 1 | beloved 85.155 |
| 91 | 霧島昇 | 0 | - | 1 | 露営の歌 84.928 |
| 92 | 三好鉄生 | 0 | - | 1 | すごい男の唄 84.860 |
| 93 | THE BOOM | 0 | - | 1 | 中央線 84.758 |
| 94 | 海援隊 | 0 | - | 1 | 母に捧げるバラード 84.750 |
| 95 | シブがき隊 | 0 | - | 1 | NAI-NAI 16 84.590 |
| 96 | 早見優 | 0 | - | 1 | ハートは戻らない ～Get out of my life～ 84.516 |
| 97 | 倍賞千恵子 | 0 | - | 1 | 忘れな草をあなたに 83.961 |
| 98 | 玉置浩二 | 0 | - | 1 | ワインレッドの心 83.941 |
| 99 | ハチ | 0 | - | 1 | 砂の惑星 feat.初音ミク 83.766 |
| 100 | 石嶺聡子 | 0 | - | 1 | 花《本人映像》 83.748 |
| 101 | 霧島昇・波平暁男 | 0 | - | 1 | 若鷲の歌 83.716 |
| 102 | 谷村新司 | 0 | - | 1 | 群青《生演奏》 83.532 |
| 103 | 内田あかり | 0 | - | 1 | 好色一代女 83.475 |
| 104 | アンサンブル・ボッカ | 0 | - | 1 | 行け行け飛雄馬 83.448 |
| 105 | 嶋大輔 | 0 | - | 1 | 男の勲章《生演奏》 83.446 |
| 106 | 赤西仁 | 0 | - | 1 | Eternal 83.416 |
| 107 | NORAH JONES | 0 | - | 1 | Sunrise 83.148 |
| 108 | Dragon Ash | 0 | - | 1 | 陽はまたのぼりくりかえす 83.072 |
| 109 | サーカス | 0 | - | 1 | Mr.サマータイム 83.032 |
| 110 | 江利チエミ | 0 | - | 1 | 酒場にて 82.967 |
| 111 | KAMEN RIDER GIRLS | 0 | - | 1 | KAMEN RIDER V3 82.930 |
| 112 | 西城秀樹 | 0 | - | 1 | 傷だらけのローラ 82.900 |
| 113 | 川中美幸/弦哲也 | 0 | - | 1 | 二輪草《本人映像》 82.894 |
| 114 | ゆず | 0 | - | 1 | 雨のち晴レルヤ《本人映像》 82.798 |
| 115 | 松坂慶子 | 0 | - | 1 | 愛の水中花 82.782 |
| 116 | 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE | 0 | - | 1 | 君の瞳に恋してる -Can't Take My Eyes Off You- 82.648 |
| 117 | 高橋真梨子 | 0 | - | 1 | フレンズ 82.554 |
| 118 | 串田アキラ | 0 | - | 1 | 宇宙刑事ギャバン 82.490 |
| 119 | ザ・フォーク・クルセダーズ | 0 | - | 1 | 帰って来たヨッパライ 82.448 |
| 120 | フランク永井 | 0 | - | 1 | 羽田発7時50分 82.428 |
| 121 | 八代亜紀 | 0 | - | 1 | 花水仙 82.358 |
| 122 | 黒沢年男 | 0 | - | 1 | やすらぎ 82.135 |
| 123 | 浜田省吾 | 0 | - | 1 | MONEY 82.052 |
| 124 | 伊藤久男 | 0 | - | 1 | 暁に祈る 81.903 |
| 125 | NOKKO(のっこ) | 0 | - | 1 | 人魚《生演奏》 81.785 |
| 126 | 尾崎紀世彦 | 0 | - | 1 | ゴッドファーザー～愛のテーマ 81.691 |
| 127 | 高橋克典 | 0 | - | 1 | 太陽を抱きたい 81.664 |
| 128 | SADS | 0 | - | 1 | 忘却の空《本人映像》 81.619 |
| 129 | 沢田あきらとハーバーナイツ | 0 | - | 1 | TOKYOイレブン・ラブコール 81.576 |
| 130 | 岩崎良美 | 0 | - | 1 | 情熱物語 81.536 |
| 131 | 小椋佳 | 0 | - | 1 | 愛燦燦 81.498 |
| 132 | T-BOLAN | 0 | - | 1 | 離したくはない'99 81.484 |
| 133 | 野沢雅子 | 0 | - | 1 | ユカイツーカイ怪物くん 81.464 |
| 134 | かりゆし58 | 0 | - | 1 | アンマー《本人映像》 81.432 |
| 135 | 少年隊 | 0 | - | 1 | 君だけに《生演奏》 81.406 |
| 136 | 朝丘雪路 | 0 | - | 1 | 雨がやんだら 81.356 |
| 137 | sis | 0 | - | 1 | 愛のバッテリー(Japanese ver.) 81.221 |
| 138 | 井沢八郎 | 0 | - | 1 | ああ上野駅 80.985 |
| 139 | 沢田研二 | 0 | - | 1 | 危険なふたり 80.979 |
| 140 | 舘ひろし | 0 | - | 1 | 朝まで踊ろう 80.891 |
| 141 | 石原裕次郎 | 0 | - | 1 | 嘆きのメロディー《本人映像》 80.804 |
| 142 | 中山美穂 | 0 | - | 1 | You're My Only Shinin' Star 80.769 |
| 143 | 村田英雄 | 0 | - | 1 | 無法松の一生 80.719 |
| 144 | 細川たかし | 0 | - | 1 | うかれ節 80.706 |
| 145 | 加藤登紀子 | 0 | - | 1 | 百万本のバラ 80.652 |
| 146 | 山下達郎 | 0 | - | 1 | RIDE ON TIME 80.640 |
| 147 | 研ナオコ | 0 | - | 1 | かもめはかもめ 80.530 |
| 148 | 矢沢永吉 | 0 | - | 1 | ラスト・シーン《本人映像》 80.474 |
| 149 | 橋幸夫 | 0 | - | 1 | あの娘と僕(スイム・スイム・スイム) 80.346 |
| 150 | 吉田山田 | 0 | - | 1 | 日々 80.331 |
| 151 | GLAY | 0 | - | 1 | カーテンコール 80.306 |
| 152 | 青江三奈 | 0 | - | 1 | 伊勢佐木町ブルース 80.083 |
| 153 | MIE | 0 | - | 1 | NEVER 79.974 |
| 154 | 増位山太志郎 | 0 | - | 1 | そんな夕子にほれました《生演奏》 79.962 |
| 155 | 皆川おさむ | 0 | - | 1 | 黒ネコのタンゴ 79.483 |
| 156 | ペドロ&カプリシャス | 0 | - | 1 | ジョニィへの伝言《生演奏》 79.239 |
| 157 | 尾藤イサオ | 0 | - | 1 | あしたのジョー 79.221 |
| 158 | JUJU | 0 | - | 1 | 東京 79.146 |
| 159 | JAY'ED | 0 | - | 1 | また君と feat. Ms.OOJA 78.867 |
| 160 | THE ALFEE | 0 | - | 1 | 愛をとりもどせ!! 78.764 |
| 161 | RIP SLYME | 0 | - | 1 | One 78.641 |
| 162 | 瑛人 | 0 | - | 1 | 香水《本人映像》 78.090 |
| 163 | ロス・プリモス | 0 | - | 1 | 神戸で別れて 78.044 |
| 164 | Mrs. GREEN APPLE | 0 | - | 1 | ライラック 77.962 |
| 165 | 氣志團 | 0 | - | 1 | 喧嘩上等《ガイドボーカル入り》 77.924 |
| 166 | 滝上壽也 | 0 | - | 1 | はちのへルンバ 77.895 |
| 167 | 青森県民謡 | 0 | - | 1 | 八戸小唄 77.756 |
| 168 | 美空ひばり | 0 | - | 1 | お祭りマンボ《本人映像》 77.670 |
| 169 | 小西礼子 | 0 | - | 1 | 八戸の女 77.561 |
| 170 | グラシェラ・スサーナ | 0 | - | 1 | アドロ 77.536 |
| 171 | SugLawd Familiar，CHICO CARLITO & Awich | 0 | - | 1 | Longiness REMIX - From THE FIRST TAKE 77.271 |
| 172 | あんしんパパ | 0 | - | 1 | はじめてのチュウ 74.074 |
| 173 | こっちのけんと | 0 | - | 1 | はいよろこんで 71.586 |
| 月 | 区分 | 拓ちゃん 点数 | 順位 | 川越スナックわ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 92.593 | - | 82.782 | - | 拓ちゃん 最高点勝ち |
| 25/04 | 共通 | 90.452 | 8 | 82.782 | 10 | 拓ちゃん 勝ち |
| 25/05 | 不戦勝 | 90.494 | 6 | - | - | 拓ちゃん 不戦勝 |
| 25/06 | 不戦勝 | 91.169 | 8 | - | - | 拓ちゃん 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | 92.593 | 8 | - | - | 拓ちゃん 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | 91.295 | 6 | - | - | 拓ちゃん 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | 89.396 | 14 | - | - | 拓ちゃん 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | 90.552 | 10 | - | - | 拓ちゃん 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | 89.991 | 14 | - | - | 拓ちゃん 不戦勝 |
| 25/12 | 不戦勝 | 90.236 | 8 | - | - | 拓ちゃん 不戦勝 |
| 26/02 | 不戦勝 | 90.327 | 7 | - | - | 拓ちゃん 不戦勝 |
| 26/03 | 不戦勝 | 90.843 | 11 | - | - | 拓ちゃん 不戦勝 |
| 月 | 区分 | 拓ちゃん 点数 | 順位 | 川越スナックわ 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 89.173 | - | 81.313 | - | 拓ちゃん 最高点勝ち |
| 25/04 | 共通 | 89.173 | 39 | 81.313 | 89 | 拓ちゃん 勝ち |