| # | 歌手名 | ユーザー1 曲数 | ユーザー1 曲名（最高点順） | ユーザー2 曲数 | ユーザー2 曲名（最高点順） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 大黒摩季 | 0 | - | 20 | ら・ら・ら《本人映像》 94.970 空 91.587 あなただけ見つめてる《本人映像》 91.316 いちばん近くにいてね《本人映像》 91.118 愛してます《生演奏》 90.959 白いGradation《生演奏》 90.868 チョット《本人映像》 90.784 夏が来る《本人映像》 90.362 アンバランス 90.202 熱くなれ《本人映像》 89.876 BRAND-NEW DAY 89.455 Harlem Night 88.661 あぁ 88.632 太陽の国へ行こうよ すぐに ～空飛ぶ夢に乗って～ 88.378 ゲンキダシテ 88.333 夢なら醒めてよ 88.138 I can't stop the rain 87.852 ネッ! ～女、情熱～ 87.372 FIRE 86.980 夢の続き 85.563 |
| 2 | Superfly | 0 | - | 13 | 凛 92.360 Good-bye 91.447 愛をからだに吹き込んで《生演奏》 91.272 Beautiful《生演奏》 90.567 Live 89.506 Wildflower《本人映像》 89.169 Alright!!《本人映像》 89.058 クローゼット 89.002 28 88.915 フレア《本人映像》 87.936 愛に抱かれて 87.922 Free Planet 86.157 Welcome To The Rockin' Show 83.700 |
| 3 | 松任谷由実 | 1 | 翳りゆく部屋 99.795 | 12 | 情熱に届かない ～Don't Let Me Go 95.806 ノーサイド 94.942 満月のフォーチュン《本人映像》 94.764 DOWNTOWN BOY 94.526 星空の誘惑 93.799 恋人がサンタクロース 93.147 ルージュの伝言《生演奏》 91.598 輪舞曲《本人映像》 90.618 時をかける少女 90.160 よそゆき顔で 88.314 まちぶせ 85.455 冷たい雨 84.986 |
| 4 | 中山美穂 | 12 | 幸せになるために 97.624 ただ泣きたくなるの《本人映像》 93.810 JINGI・愛してもらいます 91.348 クローズ・アップ 91.006 ツイてるね、ノッてるね 90.208 CATCH ME 89.911 「C」 89.426 色・ホワイトブレンド 89.354 派手!!! 89.350 50/50 88.928 WAKU WAKUさせて 87.927 Rosa 86.150 | 0 | - |
| 5 | 荻野目洋子 | 12 | ストレンジャーtonight 91.802 さよならの果実たち 90.931 Dance Beatは夜明けまで 90.824 スターダスト・ドリーム 90.180 フラミンゴinパラダイス 89.741 コーヒー・ルンバ 89.304 湾岸太陽族 88.696 荻野目洋子メドレー ～ダンシング・ヒロイン～ 88.426 恋してカリビアン 87.763 北風のキャロル 87.717 無国籍ロマンス 80.903 ユア・マイ・ライフ[YOU'RE MY LIFE] 80.342 | 0 | - |
| 6 | 石野真子 | 11 | 彼が初恋 97.942 ハートで勝負 92.518 恋のハッピー・デート[Gotta Pull Myself Toghther] 92.455 ジュリーがライバル 92.024 ワンダー・ブギ 91.694 めまい 91.232 春 ラ!ラ!ラ! 90.584 わたしの首領 90.023 日曜日はストレンジャー 88.979 狼なんか怖くない 88.809 失恋記念日 88.753 | 0 | - |
| 7 | 菊池桃子 | 9 | Say Yes! 98.318 雪にかいたLOVE LETTER 98.055 夏色片想い 97.198 SUMMER EYES 96.380 もう逢えないかもしれない 92.397 BOYのテーマ 91.652 卒業 -GRADUATION- 91.071 青春のいじわる 90.509 アイドルを探せ 88.206 | 0 | - |
| 8 | いきものがかり | 0 | - | 9 | ありがとう《本人映像》 92.866 夏空グラフィティ 91.803 笑ってたいんだ《本人映像》 91.184 帰りたくなったよ《本人映像》 91.071 雪やまぬ夜二人 90.787 笑顔《本人映像》 89.646 ラブとピース!《本人映像》 89.517 Sweet! Sweet! Music! 89.222 じょいふる《本人映像》 87.465 |
| 9 | TRF | 0 | - | 9 | masquerade〈original rock simulation mix〉《本… 92.186 寒い夜だから…《本人映像》 92.169 We are all BLOOMIN' 92.103 Love & Peace Forever《本人映像》 91.977 BOY MEETS GIRL《本人映像》 91.216 CRAZY GONNA CRAZY RADIO MIX《本人映像》 91.211 JOY 90.136 Overnight Sensation ～時代はあなたに委ねてる～《本人映像》 88.877 LEGEND OF WIND《本人映像》 88.540 |
| 10 | おニャン子クラブ | 9 | セーラー服を脱がさないで 92.038 じゃあね 91.724 NO MORE 恋愛ごっこ 90.305 かたつむりサンバ 90.138 真赤な自転車 89.032 おっと CHIKAN! 88.157 およしになってね TEACHER 87.859 お先に失礼 87.397 恋はくえすちょん 86.667 | 0 | - |
| 11 | 南野陽子 | 8 | 吐息でネット 99.593 接近 90.748 パンドラの恋人 90.178 スケバン刑事メドレー 90.165 はいからさんが通る 89.066 秋からも、そばにいて 88.399 涙はどこへ行ったの 88.156 耳をすましてごらん 87.816 | 0 | - |
| 12 | 浅香唯 | 7 | C-Girl 100.000 セシル 99.770 Believe Again 92.976 虹のDreamer 92.605 夏少女 91.526 瞳にSTORM 86.814 STAR 86.636 | 0 | - |
| 13 | 堀ちえみ | 7 | 潮風の少女 93.657 さよならの物語 91.771 夕暮れ気分 91.672 稲妻パラダイス 90.797 東京 Sugar Town 89.772 夏色のダイアリー 87.708 青い夏のエピローグ 87.289 | 0 | - |
| 14 | 早見優 | 7 | PASSION 92.139 Love Light 92.138 ラッキィ・リップス 91.773 夏色のナンシー《生演奏》 90.047 抱いて マイ・ラブ 88.930 急いで!初恋 87.158 誘惑光線・クラッ! 85.424 | 0 | - |
| 15 | 酒井法子 | 7 | 渚のファンタシィ 91.350 ノ・レ・な・いTeen-age 91.146 男のコになりたい 89.869 夢冒険 89.783 GUANBARE 88.619 1億のスマイル -PLEASE YOUR SMILE- 88.086 のりピー音頭 85.956 | 0 | - |
| 16 | 岡田有希子 | 6 | くちびる Network 99.285 哀しい予感 92.042 ファースト・デイト 90.842 リトル プリンセス 89.257 -Dreaming Girl- 恋、はじめまして 88.439 二人だけのセレモニー 88.321 | 0 | - |
| 17 | 本田美奈子 | 6 | Oneway Generation 98.732 CRAZY NIGHTS 92.369 本田美奈子メドレー 91.153 1986年のマリリン 90.953 Temptation(誘惑) 87.350 HELP 86.867 | 0 | - |
| 18 | 柏原芳恵 | 6 | ハロー・グッバイ 98.472 カム・フラージュ 98.127 恋人たちのキャフェテラス 90.968 花梨 89.329 ちょっとなら媚薬 87.707 No.1 86.728 | 1 | ハロー・グッバイ 93.638 |
| 19 | 工藤静香 | 6 | 慟哭《本人映像》 96.710 Again 92.356 抱いてくれたらいいのに《本人映像》 90.643 MUGO・ん…色っぽい《本人映像》 90.304 くちびるから媚薬《本人映像》 89.130 禁断のテレパシー 88.608 | 1 | 恋一夜《本人映像》 90.745 |
| 20 | JUJU | 0 | - | 6 | やさしさで溢れるように《本人映像》 94.217 つよがり 90.400 bouquet 90.077 この夜を止めてよ《本人映像》 89.957 sayonara 88.083 CRAVIN' 87.471 |
| 21 | MISIA | 0 | - | 6 | 歌を歌おう(24時間テレビ ver.) 92.847 オルフェンズの涙 (Long Ver.) 88.948 恋は終わらないずっと 88.666 つつみ込むように… 88.175 アイノカタチ 88.002 忘れない日々《生演奏》 87.727 |
| 22 | うしろゆびさされ組 | 6 | 渚の『・・・・・』 92.322 バナナの涙 91.014 うしろゆびさされ組 90.748 技ありっ! 89.785 かしこ 88.049 象さんのすきゃんてぃ 87.764 | 0 | - |
| 23 | 松田聖子 | 5 | チェリーブラッサム 100.000 Strawberry Time 99.462 瑠璃色の地球《本人映像》 99.152 野ばらのエチュード 97.940 ロックンロール・デイドリーム 97.496 | 0 | - |
| 24 | BaBe | 5 | Give Me Up 93.391 TONIGHT! 91.833 I Don't Know! 91.247 Hold Me! 90.734 Somebody Loves You ～明日の恋人～ 90.198 | 0 | - |
| 25 | AI | 0 | - | 5 | HANABI 93.184 sogood 91.862 One Love 90.514 YOU ARE MY STAR 89.366 ハピネス 88.362 |
| 26 | 斉藤由貴 | 4 | 卒業 95.008 白い炎 89.860 砂の城 89.728 夢の中へ《生演奏》 88.324 | 2 | 夢の中へ《生演奏》 95.302 卒業 94.024 |
| 27 | AKB48 | 4 | 会いたかった《本人映像》 91.592 僕の太陽 90.323 真夏のSounds good !《本人映像》 89.770 大声ダイヤモンド《本人映像》 87.472 | 0 | - |
| 28 | 角松敏生 | 0 | - | 3 | YOU'RE MY ONLY SHININ' STAR 93.286 夜をこえて 87.949 この駅から… 86.418 |
| 29 | うしろ髪ひかれ隊 | 3 | 時の河を越えて 91.757 あなたを知りたい 91.391 ほらね、春が来た 86.239 | 0 | - |
| 30 | 浜崎あゆみ | 0 | - | 3 | HANABI 90.818 LOVE ～Destiny～《本人映像》 90.155 A Song for XX 90.012 |
| 31 | 松本伊代 | 3 | センチメンタル・ジャーニー 90.240 TVの国からキラキラ 87.902 チャイニーズ・キッス(Chinese Kiss) 87.503 | 0 | - |
| 32 | 少女隊 | 3 | 渚のダンスパーティー 88.612 Forever 87.820 素直になってダーリン 86.941 | 0 | - |
| 33 | 椎名林檎 | 0 | - | 3 | 歌舞伎町の女王《本人映像》 88.284 幸福論《本人映像》 85.840 幸福論(悦楽編) 83.099 |
| 34 | 郷ひろみ | 0 | - | 2 | 哀愁のカサブランカ 96.692 セクシー・ユー 87.859 |
| 35 | アン・ルイス | 0 | - | 2 | ラ・セゾン 93.028 六本木心中 88.384 |
| 36 | ゆうゆ | 2 | 天使のボディーガード 92.894 -3℃ 89.123 | 0 | - |
| 37 | 福永恵規 | 2 | 僕達のRUNAWAY 92.829 風のInvitation 92.122 | 0 | - |
| 38 | 渡辺満里奈 | 2 | 深呼吸して 92.496 マリーナの夏 90.022 | 0 | - |
| 39 | milet | 0 | - | 2 | inside you《本人映像》 92.195 us《本人映像》 91.782 |
| 40 | ZARD | 0 | - | 2 | 雨に濡れて 91.146 もう探さない 89.446 |
| 41 | B'z | 0 | - | 2 | NATIVE DANCE 91.097 愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない《生演奏》 90.188 |
| 42 | WANDS | 0 | - | 2 | 愛を語るより口づけをかわそう《本人映像》 91.013 もっと強く抱きしめたなら《本人映像》 89.381 |
| 43 | 杏里 | 0 | - | 2 | CAT'S EYE 90.662 SUMMER CANDLES 89.996 |
| 44 | 中村由真 | 2 | ジレンマ 90.619 さよならの冒険者たち 87.051 | 0 | - |
| 45 | 中森明菜 | 1 | 1/2の神話 88.914 | 2 | 1/2の神話 90.441 22才の別れ 86.171 |
| 46 | 岩崎宏美 | 0 | - | 2 | 思秋期 90.174 シンデレラ・ハネムーン 89.483 |
| 47 | GLAY | 0 | - | 2 | SOUL LOVE《本人映像》 89.892 Winter，again《本人映像》 87.700 |
| 48 | 麻倉未稀 | 0 | - | 2 | ヒーロー[Holding Out For a Hero] 89.040 What a feeling[Flashdance] 88.006 |
| 49 | 黒夢 | 0 | - | 2 | 優しい悲劇 88.397 Miss MOONLIGHT 88.153 |
| 50 | レベッカ | 1 | [サビカラ]フレンズ 100.000 | 1 | RASPBERRY DREAM《生演奏》 89.885 |
| 51 | 久保田早紀 | 1 | [サビカラ]異邦人 100.000 | 0 | - |
| 52 | 伊東ゆかり | 1 | 小指の想い出《本人映像》 100.000 | 0 | - |
| 53 | 原田知世 | 1 | 早春物語 100.000 | 0 | - |
| 54 | 森山直太朗 | 1 | 若者たち 100.000 | 0 | - |
| 55 | 森高千里 | 1 | 私がオバさんになっても (シングル・ヴァージョン)《本人映像》 98.823 | 0 | - |
| 56 | 薬師丸ひろ子 | 0 | - | 1 | セーラー服と機関銃～Anniversary Version～ 96.408 |
| 57 | Wink | 0 | - | 1 | 愛が止まらない ～Turn It Into Love～《本人映像》 94.932 |
| 58 | 安室奈美恵 | 1 | Hero《本人映像》 94.248 | 0 | - |
| 59 | 内山田洋とクール・ファイブ | 1 | 中の島ブルース 93.624 | 0 | - |
| 60 | LINDBERG | 0 | - | 1 | 今すぐKiss Me《生演奏》 93.382 |
| 61 | KATSUMI | 0 | - | 1 | Just time girl 93.348 |
| 62 | back number | 0 | - | 1 | fish《本人映像》 93.133 |
| 63 | FLOW | 0 | - | 1 | DAYS《本人映像》 93.019 |
| 64 | 葛城ユキ | 0 | - | 1 | ボヘミアン《生演奏》 92.844 |
| 65 | シュガー | 0 | - | 1 | ウェディング・ベル 92.601 |
| 66 | 1986 オメガトライブ | 0 | - | 1 | 君は1000% 92.300 |
| 67 | 家入レオ | 0 | - | 1 | ずっと、ふたりで《本人映像》 92.175 |
| 68 | オヨネーズ | 0 | - | 1 | あぁァ、今日も歌うぞ～![発声練習曲] 91.902 |
| 69 | 小野正利 | 0 | - | 1 | You're the Only… 91.692 |
| 70 | 中島みゆき | 0 | - | 1 | ファイト! 91.638 |
| 71 | 財津和夫 | 0 | - | 1 | 今だから 91.616 |
| 72 | 高井麻巳子 | 1 | テンダー・レイン 91.553 | 0 | - |
| 73 | 田端義夫 | 1 | 涙(なだ)そうそう《本人映像》 91.540 | 0 | - |
| 74 | B.B.クィーンズ | 0 | - | 1 | おどるポンポコリン 91.470 |
| 75 | 松任谷由実/小田和正/財津和夫 | 0 | - | 1 | 今だから 91.417 |
| 76 | ちあきなおみ | 1 | 喝采 91.301 | 0 | - |
| 77 | Do As Infinity | 0 | - | 1 | 魔法の言葉 ～Would you marry me?～《本人映像》 91.243 |
| 78 | SILVA | 0 | - | 1 | ヴァージンキラー 90.968 |
| 79 | 西村知美 | 1 | 夢色のメッセージ 90.964 | 0 | - |
| 80 | 春日八郎 | 1 | 別れの一本杉 90.862 | 0 | - |
| 81 | T-BOLAN | 0 | - | 1 | JUST ILLUSION《生演奏》 90.829 |
| 82 | PINK SAPPHIRE | 0 | - | 1 | P.S.I LOVE YOU 90.778 |
| 83 | MADONNA | 0 | - | 1 | MATERIAL GIRL 90.751 |
| 84 | 佐野量子 | 1 | 4月のせいかもしれない 90.609 | 0 | - |
| 85 | ももいろクローバーZ | 0 | - | 1 | 泣いてもいいんだよ《本人映像》 90.606 |
| 86 | ZNX(ジンクス) | 0 | - | 1 | 君の瞳の中から 90.579 |
| 87 | 杉山清貴&オメガトライブ | 0 | - | 1 | アスファルト・レディ 90.563 |
| 88 | 森川由加里 | 0 | - | 1 | SHOW ME《生演奏》 90.541 |
| 89 | 高山厳 | 1 | 心凍らせて 90.498 | 0 | - |
| 90 | ハウンド・ドッグ | 0 | - | 1 | Knock Me Tonight 90.480 |
| 91 | Psycho le Cemu | 1 | 愛の唄 90.382 | 1 | 夢風車 90.292 |
| 92 | 大西結花 | 1 | チャンスは一度だけ -TAKE A CHANCE- 90.220 | 0 | - |
| 93 | 岡本舞子 | 1 | ファンレター 90.166 | 0 | - |
| 94 | 山根康広 | 0 | - | 1 | Everyone 90.140 |
| 95 | 浜田省吾 | 0 | - | 1 | MONEY 90.124 |
| 96 | ウルフルズ | 0 | - | 1 | いい女 90.101 |
| 97 | 大山百合香 | 1 | 春色 90.101 | 0 | - |
| 98 | BoA | 0 | - | 1 | QUINCY《本人映像》 89.967 |
| 99 | 平松愛理 | 0 | - | 1 | 部屋とYシャツと私《本人映像》 89.821 |
| 100 | TOMOO | 0 | - | 1 | 夢はさめても 89.717 |
| 101 | 井沢八郎 | 1 | ああ上野駅 89.664 | 0 | - |
| 102 | 庄野真代 | 1 | 飛んでイスタンブール《生演奏》 89.578 | 0 | - |
| 103 | IZ*ONE | 0 | - | 1 | 好きと言わせたい《本人映像》 89.399 |
| 104 | TUBE | 0 | - | 1 | 君となら《生演奏》 89.366 |
| 105 | 福耳 | 0 | - | 1 | 星のかけらを探しに行こう Again 89.349 |
| 106 | 小林旭 | 1 | 赤いトラクター 89.313 | 0 | - |
| 107 | 浜田麻里 | 0 | - | 1 | Paradox 89.242 |
| 108 | 北原佐和子 | 1 | マイ・ボーイフレンド 89.237 | 0 | - |
| 109 | 橘いずみ | 0 | - | 1 | 永遠のパズル 89.120 |
| 110 | Cocco | 0 | - | 1 | 強く儚い者たち《本人映像》 89.113 |
| 111 | BAAD | 0 | - | 1 | 愛したい愛せない 88.979 |
| 112 | ZOO | 0 | - | 1 | Choo Choo TRAIN 88.887 |
| 113 | 倖田來未 | 0 | - | 1 | Butterfly《本人映像》 88.787 |
| 114 | 高橋真梨子 | 0 | - | 1 | 酒と泪と男と女 88.720 |
| 115 | スターダスト・レビュー | 0 | - | 1 | 夢伝説《本人映像》 88.618 |
| 116 | 狩人 | 0 | - | 1 | あずさ2号 88.509 |
| 117 | 坂本冬美 | 0 | - | 1 | 夜桜お七《本人映像》 88.225 |
| 118 | Pa☆letee | 1 | ハピハピ♪モーニング 88.094 | 0 | - |
| 119 | 宇多田ヒカル | 0 | - | 1 | Automatic《本人映像》 88.084 |
| 120 | 岡村孝子 | 1 | ピエロ 87.988 | 0 | - |
| 121 | DREAMS COME TRUE | 0 | - | 1 | 笑顔の行方《生演奏》 87.972 |
| 122 | クリスタルキング | 0 | - | 1 | 愛をとりもどせ!! 87.857 |
| 123 | レミオロメン | 0 | - | 1 | もっと遠くへ 87.706 |
| 124 | Hysteric Blue | 0 | - | 1 | なぜ… 87.664 |
| 125 | SHISHAMO | 0 | - | 1 | 明日も《本人映像》 87.546 |
| 126 | 夏川りみ | 0 | - | 1 | 花 87.274 |
| 127 | 甲斐バンド | 0 | - | 1 | HERO[ヒーローになる時、それは今] 87.270 |
| 128 | 平井大 | 0 | - | 1 | また逢う日まで 87.166 |
| 129 | 石井明美 | 0 | - | 1 | CHA-CHA-CHA 86.871 |
| 130 | SPEED | 0 | - | 1 | STEADY《本人映像》 86.485 |
| 131 | モーニング娘。 | 1 | ザ☆ピ～ス!《本人映像》 86.017 | 0 | - |
| 132 | EXILE | 1 | Rising Sun《本人映像》 85.853 | 0 | - |
| 133 | 大川かずのり | 0 | - | 1 | バラードは雨の日に 85.849 |
| 134 | 瑛人 | 0 | - | 1 | 香水《本人映像》 85.815 |
| 135 | UA | 0 | - | 1 | 甘い運命 85.461 |
| 136 | 堀内孝雄 | 0 | - | 1 | 影法師《生演奏》 84.886 |
| 137 | 一青窈 | 0 | - | 1 | もらい泣き《本人映像》 83.869 |
| 138 | 新しい学校のリーダーズ | 0 | - | 1 | オトナブルー《本人映像》 82.990 |
| 139 | 青山テルマ feat.SoulJa | 0 | - | 1 | そばにいるね《本人映像》 80.994 |
| 140 | ORANGE RANGE | 0 | - | 1 | ラヴ・パレード《本人映像》 78.255 |
| 141 | 椎名林檎とのっち (Perfume) | 0 | - | 1 | 初KO勝ち《本人映像》 76.622 |
| 月 | 区分 | とわだ子 点数 | 順位 | SHSPSS 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 88.324 | - | 95.302 | - | SHSPSS 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | - | - | 93.106 | 19 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/05 | 不戦勝 | - | - | 93.112 | 26 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/06 | 不戦勝 | - | - | 91.916 | 28 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | - | - | 93.944 | 19 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | - | - | 93.673 | 14 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | - | - | 93.678 | 23 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | - | - | 94.469 | 19 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/11 | 不戦勝 | - | - | 95.302 | 12 | SHSPSS 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | - | - | 92.691 | 22 | SHSPSS 不戦勝 |
| 26/02 | 共通 | 88.324 | 47 | 93.640 | 15 | SHSPSS 勝ち |
| 26/03 | 不戦勝 | - | - | 94.566 | 9 | SHSPSS 不戦勝 |
| 月 | 区分 | とわだ子 点数 | 順位 | SHSPSS 点数 | 順位 | 勝敗 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 期間最高 | 最高点 | 95.008 | - | 94.024 | - | とわだ子 最高点勝ち |
| 25/04 | 不戦勝 | - | - | 93.023 | 57 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/05 | 不戦勝 | - | - | 94.024 | 25 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/06 | 不戦勝 | - | - | 91.855 | 53 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/07 | 不戦勝 | - | - | 93.121 | 40 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/08 | 不戦勝 | - | - | 91.818 | 44 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/09 | 不戦勝 | - | - | 91.720 | 53 | SHSPSS 不戦勝 |
| 25/10 | 不戦勝 | - | - | 92.979 | 52 | SHSPSS 不戦勝 |
| 26/01 | 不戦勝 | - | - | 91.342 | 63 | SHSPSS 不戦勝 |
| 26/02 | 共通 | 95.008 | 26 | 92.366 | 68 | とわだ子 勝ち |